الإلكترونات造句
例句与造句
- سهَّلت إجراء البحوث بشأن ظواهر البرق والتوهّجات الضوئية الضخمة (sprites) والومضات المتوهّجة (elves) في الغلاف الإيوني وصلتها بالتوهّجات الأرضية لأشعة غاما وتهاطل الإلكترونات بفعل الموجات الصفيرية، وما يقترن بها من دراسات.
促进对闪电、红色精灵和淘气精灵及其与地表伽马射线闪光的关系、啸声诱导电子沉降以及共轭现象的研究。 - إلا أن استخدام مكشاف أَسر الإلكترونات الذي يؤكد وجود المركّب بواسطة زمن الاحتفاظ فقط يحتاج إلى خبرة في فهم البصمات الكروماتوغرافية كما هو مفصل في التذييل 4 (أ).
但是使用通过保留时间只能确认是否存在化合物的电子俘获检测器时，需要有理解附录4（a）所述色谱指纹谱的经验。 - عزَّزت فهم الجوانب الكهرودينامية للارتفاعات المنخفضة، والنبضات ذات التردّدات الفائقة الانخفاض، وتأثير موجات البلازما الانضغاطية Pc5 ذات التردّدات الفائقة الانخفاض على أعداد الإلكترونات التي تبلغ طاقتها مليون إلكترون فلط على أحزمة الإشعاع الداخلية.
有助于进一步理解低纬度电子动力学、超低频脉动以及Pc5超低频波动现象对内辐射带MeV电子数量的影响。 - تحديد المركبات الثنائية الفينيل المتعددة الكلور المختارة في النفايات الصلبة، باستخدام الفصل اللوني بالغاز عن طريق العمود الشعري مع التقاط الإلكترونات أو الكشف بقياس الطيف الكتلي؛
（一） EN 15308（2008年）：鉴定废物特性 -- -- 通过电子捕获或质谱检测，使用毛细管气相色谱法确定固体废物中的特定多氯联苯； - 35- ولوحظ أن الغلاف المتأيّن يقع على ما يقرب من 60 كم فوق سطح الأرض، حيث تصطدم لفحات متواصلة من الجسيمات والطاقة المنطلقة من الشمس بغلاف الأرض الجوي بقوة تصل في شدتها إلى حد انتزاع الإلكترونات من نواتها.
据指出，地球电离层离地大约60公里，在这里，太阳粒子和能量的不断爆炸强烈冲击着地球的大气层，导致电子脱离了原子核。 - قياس طيف الكتلة واستشراب الغازات - قياس طيف الكتلة، بالإضافة إلى تكنولوجيا الكشف باستخدام الإلكترونات المأسورة.
主要的需求包括提供必要的设备、一些必要的备件和消耗品，对实验室人员进行培训以及参与今后的实验室间比较研究，以及液相色谱-质谱法、气相色谱-质谱法和电子捕获检测技术的使用。 - 22- ويقصد من جهاز STEP-F أن يجري قياسات مستمرة لتدفقات جسيمات الإلكترونات والبروتونات وجسيمات ألفا المحبوسة في أحزمة إشعاع الأرض الداخلية والخارجية والتي تتدفق من تلك الأحزمة إلى الغلاف الجوي أثناء حدوث الاندلاعات الشمسية والاضطرابات المفاجئة في الغلاف الأيوني.
STEP-F设备用于连续测量束缚在地球内外辐射带内以及在太阳耀斑和电离层突扰期间从这些辐射带流入大气层的电子、中子和α粒子的通量。 - 21- وعُرضت في أولى تلك الورقات التقلبات الكبيرة في المحتوى الكلي من الإلكترونات قرب منطقة شذوذ التأين في خط الاستواء في منطقة الانتشار الاستوائي F من الغلاف الأيوني، كمثال على استخدام عمليات الرصد من شبكة النظام العالمي لتحديد المواقع التي تغطي البرازيل.
在其中第一篇论文中，在赤道散状电离层F区中接近赤道电离异常的电子总含量巨大波动被描述为利用在巴西上空的全球定位系统网络进行观测的一个范例。 - الأرضية والذي يقيس تدفقات الإلكترونات والبروتونات، وبُني في جامعة ف. ن. كارازين خاركيف الوطنية كجزء من برنامج الفضاء الوطني الأوكراني.
" 日冕 -- 光子 " 号携带着卫星望远镜STEP-F，用于测量电子和中子的通量，该望远镜是作为乌克兰国家空间方案的一部分，在卡拉辛哈尔科夫国立大学制造的。 - ومن حيث المبدأ، يمكن أن تستخدم أيضاً كواشف أخرى للكشف عن الإيثير الثنائي الفينيل المتعدد البروم، من بينها مكشاف أَسر الإلكترونات أو مكشاف الأشعة فوق البنفسجية أو مكشاف التأين اللهبي (Covaci 2003, Covaci 2007).
原则上也可以使用其它检测仪检测多溴二苯醚，包括电子俘获检测器（ECD）、紫外（UV）检测器或火焰电离检测器（FID）（Covaci，2003年；Covaci，2007年）。 - ولكن لأن مثبطات اللهب المبرومة يمكن أن تتداخل مع مرات الاحتفاظ في جهاز كروماتوغرافيا الغاز (Vetter 2008) فإن مكشاف أَسر الإلكترونات ومكشاف التأين اللهبي ومكشاف الأشعة فوق البنفسجية وما شابهها من المكاشيف يعتريها بعض عدم اليقين وتحتاج إلى خبرة في تفسير مخططات الاستشراب.
但是，由于溴化阻燃剂可与气相色谱仪的保留时间重叠（Vetter，2008年），像电子俘获检测器、火焰电离检测器和紫外检测器这样的检测器有一定的不确定性，需要在色谱解释方面的经验。 - وبيّنت الورقة أن دراسات تقلب المحتوى الكلي من الإلكترونات في منطقة شذوذ التأين في خط الاستواء ونماذج المحاكات ستتحسن بفضل بدء التشغيل التام لشبكة أجهزة الاستشعار التي تتألّف من 50 جهازا ثنائي التردد لالتقاط إشارات النظام العالمي لتحديد المواقع، و5 مسابير رقمية لسبر الغلاف الأيوني، و5 أجهزة لقياس المغنطيسية.
有理由认为，虽然由50个全球定位系统双频接收器、5个数字电离层测高仪和5个磁强计组成的低纬度电离层传感器网络的全面运行，对赤道电离异常中电子总含量变量的研究和模拟模型将有所改进。 - ومن أجل توسيع نطاق قدرات رصد أحوال الغلاف الأيوني والغلاف الحراري في شرق آسيا (الذي يشمل اليابان وجنوب شرق آسيا)، أقيمت علاقات تعاون مع معاهد شتى في جنوب شرق آسيا لتبادل البيانات الخاصة بالمحتويات الكلّية من الإلكترونات في الغلاف الأيوني، التي تُستمد من شبكة أجهزة استقبال إشارات GPS في كل بلد في المنطقة دون الإقليمية.
为了扩大监测东亚（包括日本和东南亚）电离层和热层状况的能力，与东南亚各研究所开展了合作，共享在这一次区域各国运作的全球定位系统接收器网络所产生的电离层电子总含量数据。
更多例句： 上一页