الإقبال造句
例句与造句
- 6- وأشارت أطراف إلى زيادة الإقبال على اتخاذ تدابير التكيف.
缔约方注意到，对适应措施的需求日益增加。 - ويزداد الإقبال حالياً على استخدام النُظم الانتقالية أو الهجينة.
现在采用的制度越来越多的是过渡或混合制度。 - 17- ولقد أخذ الإقبال الأجنبي على الاستثمار في الاقتصاد الأوكراني يسجل تراجعاً.
外国对乌克兰经济的投资胃口在不断减少。 - وكان الإقبال على حضور حلقات العمل أعلى مما كان متوقعا
参加讲习班的人数以及表示出的兴趣远多于预期 - وعلى العموم، ينصب الإقبال على الوظائف الإدارية أكثر من غيرها.
总体情况上来看，行政类工作受到的评价最高。 - وازداد الإقبال على صون واستخدام لغات الأقليات العرقية المنطوقة والمكتوبة.
保护和使用少数民族口头和书面文字正日益风行。 - يبدو أن الإقبال على التصويت سيكون في أدنى مستوى له على الاطلاق? أي تعليق.
看来投票人数创历史新低了 有什么反馈么？ - إن الوضع في الصومال أدى إلى الإقبال على هذا النوع من التجارة غير المشروعة.
索马里的情况引致人们从事这类非法贸易。 - وظل الإقبال كبيرا في جنوب السودان طوال فترة الاستفتاء.
在整个全民投票期间，苏丹南方选民参加率一直很高。 - ويقاس بصفة أساسية الإقبال على التعليم باستخدام المعدلات الإجمالية والصافية للالتحاق بالمدارس.
毛入学率和净入学率是衡量入学的主要衡量标准。 - وهناك عدة عوامل تحول دون الإقبال على تقلي العلاج وتسهم في أسباب الانقطاع عن تلقيه.
有多种因素妨碍接受治疗并导致停止治疗。 - ويظهر هذا قدراً كبيراً من عدم الإقبال على التعامل مع مرفق البيئة العالمية؛
这表明对于利用环境基金存在相当程度的漠然； - وتجلى في الإقبال الكبير على التصويت توق الشعب إلى الديمقراطية والعدالة والحرية.
投票率之高见证了人民对民主、公正与自由的渴望。 - تطبيق برامج أخرى عديدة للإسهام في عملية الترويج للكتب وازدياد الإقبال على القراءة.
执行其他几项有助于推广图书和提高读书能力的方案； - فكان الإقبال على انتخابات عامي 1991 و 1997 متساويا بين الرجال والنساء.
1991年和1997年，妇女投票人数与男子一样多。