الإطار المتكامل للموارد المالية造句

例句与造句

1. يوفر الإطار المتكامل للموارد المالية للخطة الاستراتيجية للفترة 2008-2011 الأساس المستند إليه في صندوق الأمم المتحدة للسكان في تخصيص الموارد لفترة السنوات الأربع.
   2008-2011年战略计划的综合财政资源框架为人口基金分配四年期的资源提供了依据。
2. يعكس الإطار المتكامل للموارد المالية الذي اعتمده المجلس التنفيذي في عام 2007 الهدف التمويلي المعتمد والشامل للخطة الاستراتيجية للسنوات 2008-2011.
   执行局在2007年通过综合财政资源框架，其中为2008-2011年战略计划提出总体核定供资目标。
3. يمدد الخطة الاستراتيجية للبرنامج الإنمائي للفترة 2008-2011، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج الإقليمية والعالمية ذات الصلة للبرنامج الإنمائي، حتى عام 2013؛
   将开发署2008-2011年战略计划，包括综合财务资源框架和有关的开发署全球和区域方案，延长到2013年；
4. تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية في الفصول التي تناولت الإطار المتكامل للموارد المالية ودعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق في منظومة الأمم المتحدة بأكملها.
   本职能支助实现战略计划关于综合财务资源框架和关于开发署支持加强联合国全系统一致性两章中所提出的成果。
5. ويزيد الإطار المتكامل للموارد المالية للفترة 2008-2011 نسبة ومبلغ الموارد الموجهة إلى البرامج القطرية طوال فترة الإطار التمويلي المتعدد السنوات للفترة 2004-2007.
   与2004-2007年多年筹资框架期间相比，2008-2011年综合财政资源框架增加了用于国家方案的资源比例和数额。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. يمدد الخطة الاستراتيجية للصندوق للفترة 2008-2011، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج الإقليمية والعالمية ذات الصلة للصندوق، حتى عام 2013؛
   将人口基金2008-2011年战略计划，包括综合财务资源框架和人口基金2008-2011年全球和区域方案，延长到2013年；
7. يمدد الخطة الاستراتيجية للصندوق للفترة 2008-2011، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج العالمية والإقليمية ذات الصلة للصندوق، حتى عام 2013؛
   将人口基金2008-2011年战略计划，包括综合财务资源框架和人口基金2008-2011年全球和区域方案，延长到2013年；
8. ويوفر الإطار المتكامل للموارد المالية لمحة عامة عن إيرادات الصندوق للفترة 2008-2011، وتوزيعا للموارد العادية للبرامج القطرية والعالمية والإقليمية وميزانية الدعم لفترة السنتين.
   综合财政资源框架提供了2008-2011年期间人口基金收入的概况，并提供了用于国家方案、全球和区域方案和两年期支助预算的经常资源细目。
9. المسائل ونبذة وصفية لها - تدعم هذه المهمة النتائج التي وردت ملامحها العامة في الخطة الاستراتيجية الموسعة الواردة في الفصول التي تناولت الإطار المتكامل للموارد المالية ودعم البرنامج الإنمائي لتقوية الاتساق في منظومة الأمم المتحدة بأكملها.
   问题和说明。 这一职能支持延长的战略计划中关于综合财务资源框架和关于开发署支持加强联合国全系统一致性这两章所概述的成果。
10. يطلب أيضا من المديرة التنفيذية أن تقدم إلى المجلس التنفيذي، في دورته السنوية لعام 2011، استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية الممددة للفترة 2008-2013، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج العالمي والإقليمي للصندوق؛
    请执行主任向执行局2011年年度会议就延长的2008-2013年战略计划，包括综合财务资源框架和人口基金全球和区域方案，提交期中审查报告；
11. وسيحدد الإطار المتكامل للموارد المالية في الخطة الاستراتيجية الاحتياجات الإجمالية من الموارد المالية للفترة 2008-2011 وسيبين كيفية توزيع الموارد بين البرامج القطرية والبرنامج العالمي والإقليمي وميزانية الدعم لفترة السنتين.
    战略计划的综合财政资源框架将确定2008-2011年期间的财政资源总需求，并说明如何在国家方案、全球方案和区域方案以及两年期支助预算之间分配这些资源。
12. يطلب من مدير البرنامج أن يقدم إلى المجلس التنفيذي، في دورته السنوية لعام 2011، استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية الممددة للفترة 2008-2013، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج الإقليمية والعالمية ذات الصلة للبرنامج الإنمائي؛
    请署长向执行局2011年年度会议就延长的2008-2013年战略计划，包括综合财务资源框架和有关的开发署全球和区域方案，提交期中审查报告；
13. يطلب أيضا من المديرة التنفيذية أن تقدم إلى المجلس التنفيذي، في دورته السنوية لعام 2011، استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية الممددة للفترة 2008-2013، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج الإقليمية والعالمية ذات الصلة للصندوق؛
    请执行主任向执行局2011年年度会议就延长的2008-2013年战略计划，包括综合财务资源框架和人口基金全球和区域方案，提交期中审查报告；
14. يطلب من مديرة البرنامج أن تقدم إلى المجلس التنفيذي، في دورته السنوية لعام 2011، استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية الممددة للفترة 2008-2013، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية والبرامج الإقليمية والعالمية ذات الصلة للبرنامج الإنمائي؛
    请署长向执行局2011年年度会议就延长的2008-2013年战略计划，包括综合财务资源框架和有关的开发署全球和区域方案，提交期中审查报告；
15. يطلب من المديرة التنفيذية أن تقدم إلى المجلس التنفيذي، في دورته السنوية لعام 2011، استعراض منتصف المدة للخطة الاستراتيجية الممددة للفترة 2008-2013، بما في ذلك الإطار المتكامل للموارد المالية وبرامج الصندوق الإقليمية والعالمية ذات الصلة؛
    请执行主任向执行局2011年年度会议就延长的2008-2013年战略计划，包括综合财务资源框架和有关的妇发基金全球和区域方案，提交期中审查报告；
更多例句：  上一页    下一页