الإصلاح القضائي造句
例句与造句
- وقد اقترحت لجنة الإصلاح القضائي إصلاحا للقانون الجنائي والقانون القضائي.
司法改革委员会提议进行刑法和司法改革。 - وقد اقترحت لجنة الإصلاح القضائي إصلاحاً للقانون الجنائي والقانون القضائي.
司法改革委员会已建议修订刑法典和审判法。 - لجنة الإصلاح القضائي (انتهت ولاية اللجنة في عام 2005)؛
司法改革委员会(2005年委员会任期届满) - ويمثل الإصلاح القضائي أيضا أحد الشروط الأساسية لاستتباب الحالة الأمنية.
司法改革也是巩固安全局势的先决条件之一。 - ونرى أن الإصلاح القضائي وإعادة تشكيل قوة الشرطة مرتبطان.
我们认为司法改革和改造警察部队是相互关联的。 - وزيادة الكفاءة في إدارة القضايا هو أحد أولويات الإصلاح القضائي الجاري حالياً.
提高案件管理的效率是当前司法改革的重点之一。 - وجاء إنشاء المحكمة الدستورية في عام 1996 ليتمم الإصلاح القضائي في لاتفيا.
1996年建立起的宪法法院完成了拉脱维亚的司法改革。 - ومع ذلك فإن مقر قيادة القوة الدولية يشارك في نشر الإصلاح القضائي في المقاطعات.
但是安援部队总部参与将司法改革传播到各省的工作。 - ويستدل بوضوح من تجربة الإصلاح القضائي في أماكن أخرى على أن هذه العملية تستغرق بعض الوقت.
其他地方司法改革的经验显示，此一进程需要时间。 - وأصبحت هذه اللجنة أداة هامة في تقييم عملية الإصلاح القضائي في غواتيمالا.
该委员会已成为审评危地马拉司法改革进程的一个重要工具。 - وشجعت الإصلاح القضائي الجاري، وتعزيز حرية المعتقد الديني، ومنع العنف.
它鼓励继续进行司法改革，促进宗教信仰自由，及防止暴力行为。 - وأوصى الفريق القطري بأن تعزز إكوادور عملية الإصلاح القضائي فيها بالامتثال لمعايير حقوق الإنسان(72).
国家工作队建议厄瓜多尔根据人权标准促进司法改革。 72 - 62- ولاحظت إندونيسيا التركيز على الإصلاح القضائي من أجل كفالة استقلال السلطة القضائية وكفاءتها.
印度尼西亚注意到司法改革的重点是确保其独立性和效率。 - إن الإنجازات التي حققناها في مجال الإصلاح القضائي لا يستهان بها، بل هي واقع ملموس إلى حد كبير.
我们在司法改革方面取得了具体和非常显着的成就。 - وتشمل القوانين الجديدة وخطة الإصلاح القضائي الممتدة لثلاث سنوات أهدافا رئيسية وجداول زمنية مرتبطة بها.
新的法律和司法改革三年计划包括主要目标和有关时间表。