الإصدارات造句
例句与造句
- عدد الأقراص المدمجة ثابتة المحتوى المتكررة وغيرها من الإصدارات الإلكترونية
经常性光盘和其他电子出版印制数 - مجموعة منتقاة من الإصدارات
发表的某些着作 - وأكـد بعض المتكلمين إمكانيـة توزيــع تلك الإصدارات على نطاق أوسع.
有些发言者强调应更广泛地散发这些材料。 - تنفيذ الإصدارات في الموعد المحدد دون تأخير.
环境署各项基金始终维持变现能力和资金使用得当。 - ويوصى باستخدام النسخة الموجزة بالاقتران مع الإصدارات المطبوعة السابقة من القائمة.
建议简要版与以前各期的印刷版一道使用。 - وحتى الآن هذه الكنيسة أقدم بكثير من الإصدارات المعروفة من المسيحية، مثل البروتستانتية
但它远比新教等着名教派更为历史悠久。 - وقد تناولت الإصدارات السابقة من الدراسة بعض قضايا السياسة العامة().
在前几版《概览》中探讨了一些普遍的政策问题。 - 22- بعض الإصدارات الخاصة بالاحتفال بيوم الصحة العالمي بالتنسيق مع منظمة الصحة العالمية.
与卫生组织一起纪念世界卫生日的出版物。 - أصبح الكتاب من أكثر الإصدارات رواجا لدى الناشرين (انظر الموجز أدناه).
此书成为出版商的一本畅销书(下文有简介)。 - وعدم وجود مبدأ توجيهي مماثل في الإصدارات السابقة كان من قبيل السهو.
先前发布的细则没有规定类似指导是疏忽所致。 - وتستصحب الإصدارات الجديدة فرصا وأيضا مخاطر سيتعين على البلدان أن تتعامل معها.
新开辟的发行之路既带来了机会，也带来了风险。 - ويقدم هذا القرص الحاسوبي بيانات أوفى وأشمل من بيانات الإصدارات السابقة.
这张光盘提供了比以前的版本更加详细和全面的数据。 - ولدى جميع الأجهزة القضائية، فضلا عن دائرة الادعاء العام، اشتراكات في الإصدارات الصحفية ذات الصلة.
所有司法机关和检察机关均订阅相关的出版物。 - ويُكفَل التوافق مع الإصدارات الأقدم بأكبر قدر ممكن، وستوضح المسائل المتعلقة بالتحويل بين الصيغتين في الوثائق الأساسية.
尽可能确保反向兼容并另文解释转换问题。 - وتُرسل الوصلات إلى هذه الإصدارات إلى المهتمين عن طريق خدمة قوائم البريد الالكتروني.
与这些出版物的链接可能通过电子邮件名单服务发送。