الإشتراك造句
例句与造句
- (ط) زيادة الإشتراك النشط للجهات الفاعلة من غير الدول، مثل المنظمات والمؤسسات غير الحكومية ومجتمع الأعمال التجارية، في تخطيط وتنفيذ وتمويل مبادرات برنامج الأمم المتحدة للبيئة؛
(i) 非政府组织、基金会和工商界等非官方行动者更积极地参与环境署活动的规划、实施和筹资活动; - وسلّمت الدول الأعضاء بأنه ينبغي للآليات الوطنية للنهوض بالمرأة أن تضطلع بدور رئيسي في إدارة المالية العامة، بما في ذلك عن طريق الإشتراك مع وزارات المالية والتخطيط في عملية إعداد الميزانية.
会员国认识到，提高妇女地位的国家机构应当在公共财政管理方面发挥关键作用，包括通过让财政部和计划部参与预算进程。 - وتشمل فرص الإشتراك في إدماج الوقاية من الأمراض غير السارية ومكافحتها في استراتيجيات التنمية مشاورات وطنية بشأن ورقات استراتيجيات الحد من الفقر واستراتيجيات المساعدة القطرية (بما في ذلك أُطر عمل الأمم المتحدة للمساعدة الإنمائية) والمذكرات الاقتصادية القطرية.
把非传染性疾病的预防和控制纳入发展战略的机遇包括就减贫战略文件、国家援助战略（包括联合国发展援助框架）以及国家经济备忘录进行的全国协商。 - واستطرد قائلا إنه فيما يتعلق بالتوجيه والسيطرة من جانب منظمة دولية في ارتكاب فعل غير مشروع دوليا، أورد التعليق مثالا بعملية وجهتها منظمة دولية وسيطرت عليها أخرى، مضيفا أنه " من المحتمل تصور الإشتراك في ممارسة التوجيه والسيطرة " .
关于国际组织对犯下国际不法行为的指示和控制问题，评注举例说明了由一个国际组织指示、另一个国际组织控制的情况，并补充说 " 可以设想共同实施指示和控制 " 。
更多例句： 上一页