الإستراتيجيات造句
例句与造句
- 183- وضع منهجيات ونهج لدمج إدارة المواد الكيميائية ضمن الإستراتيجيات الاجتماعية والإنمائية.
183．制定一些方法和办法，将化学品管理纳入社会和发展战略。 - 272- تعزيز الإستراتيجيات الوطنية الخاصة بمنع، وكشف ومكافحة العمليات غير المشروعة لنقل النفايات عبر الحدود.
272．加强预防、侦查和控制废物非法跨界转移的国家战略 - 197- وضع منهجيات ونهج لدمج إدارة المواد الكيميائية ضمن الإستراتيجيات الاجتماعية والإنمائية.
197．制定一些方法和办法，将化学品管理纳入社会和发展战略。 - 293- تعزيز الإستراتيجيات الوطنية الخاصة بمنع، وكشف ومكافحة العمليات غير المشروعة لنقل النفايات عبر الحدود.
293．加强预防、侦查和控制废物非法跨界转移的国家战略 - 7-13 إن إحدى الإستراتيجيات الأساسية في " خطة القوى العاملة في القرن 21 " هي استراتيجية التعلم مدى الحياة.
13 21世纪人力资源计划的核心战略之一是终身学习。 - 110- إدراج كم كبير من الإستراتيجيات الوقائية، والتعليم، وإزكاء الوعي وبناء القدرات ضمن الاتصال الخاص بالمخاطر.
将一系列防范战略、教育、认识提高和能力建设纳入风险交流。 - (ح) سد الفجوة بين الرجال والنساء من خلال تدخلات متعددة الإستراتيجيات تعزز المساواة بين النساء والرجال؛
(h) 通过多战略干预措施促进男女平等，消除两性工资差距； - إدراج كم كبير من الإستراتيجيات الوقائية، والتعليم، وإزكاء الوعي وبناء القدرات ضمن الإتصال الخاص بالمخاطر.
在风险交流方面纳入一系列防范战略、教育、提高认识和能力建设。 - وسبق لحكومة سلوفينيا أن اعتمدت قانونا وطنيا يهدف إلى تنفيذ الإستراتيجيات العالمية للحد من الكوارث.
斯洛文尼亚政府业已通过了旨在实施全球减少风险战略的国家立法。 - 3 الصندوق الإستئماني العام لتنفيذ الإستراتيجيات وخطط العمل الوطنية للتنوع البيولوجي
支持水坝和发展股协调根据世界水坝委员会采取后续行动的活动的普通信托基金 - 110- إدراج كم كبير من الإستراتيجيات الوقائية، والتعليم، وإزكاء الوعي وبناء القدرات ضمن الاتصال الخاص بالمخاطر.
在风险交流方面纳入一系列防范战略、教育、提高认识和能力建设。 - ويشكِّل الاجتماع الفرصة الأولى للدول لتبادل الخبرات وتحديد الإستراتيجيات الملائمة لحل المشاكل التي تواجهها.
在本届会议上，各国将有机会交流经验，确定适合于克服所遇障碍的战略。 - السؤال 19 يرجى تقديم معلومات عن الإستراتيجيات المزمع القيام بها لمعالجة أسباب تسرب البنات من المدارس.
问题19 请提供资料，说明计划执行的解决女童辍学问题根源的战略。 - تطبيق الإدارة المتكاملة للآفات والإدارة المتكاملة لناقلات الأمراض في جميع البلدان وأن تُدرج ضمن الإستراتيجيات الزراعية والصحية الوطنية.
各国都实施对虫害和病媒的综合管理，并纳入国家农业和卫生战略。 - إدراج عدد من الإستراتيجيات الوقائية، التعليم وإزكاء الوعي، وبناء القدرات في مجال الإتصالات الخاصة بالمخاطر.
列入一系列预防性战略、教育和提高意识的活动，并建立风险信息交流能力。