الإرشاد الزراعي造句
例句与造句
- وبالإضافة إلى ذلك فمن شأن خدمة الإرشاد الزراعي أن تيسِّر تقاسم المعارف التقليدية والمحلية.
另外，技术推广服务加快了传统知识和地方知识的共享。 - وتبلغ النسبة المئوية للنساء العاملات في مراكز الإرشاد الزراعي في المقاطعات 15-30 في المائة.
在省的农业推广中心工作的妇女比率为15% -- 30%。 - ويمكن تعزيز هذه التدابير ببرامج الإرشاد الزراعي التي تتسم بالحساسية تجاه نوع الجنس.
这些措施还可通过对性别问题敏感的农业推广方案予以加强。 - وتشير الدلائل إلى أن الإرشاد الزراعي هو أيضا من الاستثمارات العامة لصالح الفقراء.
有证据表明，农业技术推广也是一项有利于穷人的公共投资。 - ويمكن أن تساعد دوائر الإرشاد الزراعي ومنظمات المنتجين على التحول إلى استخدام أساليب عضوية.
农业推广服务和生产者组织可协助朝着采用有机方法的转化。 - وتظهر البيانات الحالية أن خدمات الإرشاد الزراعي متاحــة لـ 5 في المائة فقط من المزارعات().
现有数据显示，只有5%的农业推广服务提供给了女性农民。 - وينبغي أيضا تحسين الإرشاد الزراعي من خلال المشاركة النشطة للمزارعين وللمنظمات غير الحكومية.
另外应通过农民和非政府组织的积极参与，改进农业技术推广工作。 - المستفيدون من الإرشاد الزراعي حسب نوع الجنس والمنطقة (2003-2007) نيغراي ديرة دوا
按性别和州分列在农业扩展中受益的人的情况(2003-2007年) - 1984-1987 جامعة أوهايو، الولايات المتحدة الأمريكية، درجة الدكتوراه في تعليم الإرشاد الزراعي
1984-1987年，美国俄亥俄州立大学，获农业推广教育博士学位。 - وبدعم من خدمات الإرشاد الزراعي حصل البعض على غلات صغيرة من السرغوم والذرة واللوبيا.
在农业推广服务站的支持下，一些人成功收获了少量高粱、玉米和豇豆。 - ويسجن المجرمون السياسيون فيما يدعى مراكز " كوانليسو " (مراكز إعادة التثقيف)، التي يديرها " مكتب الإرشاد الزراعي " التابع لهيئة أمن الدولة.
政治犯被监禁在国家安全局农场指导局的管理所中。 - يهيمن الرجال على خدمات الإرشاد الزراعي في ظل عدم وجود عدد كاف من النساء العاملات في مجال الإرشاد.
农业推广服务被男性主导，没有足够数量的女性推广工作人员。 - تقدم خدمات الإرشاد الزراعي لجميع فئات المزارعين مباشرة، بغض النظر عن نوع جنسهم، طالما أن الشخص يمارس نشاطاً زراعياً.
农业推广服务直接针对各类积极参与的农民，而不论其性别如何。 - وتستفيد المرأة الريفية أيضا من تدابير الإرشاد الزراعي بالتساوي مع المزارعين وحسب احتياجاتها.
农村妇女还受益于农业普及推广活动，与其他农民一样，她们的要求得到满足。 - ويجب أن تشمل خدمات الإرشاد الزراعي أيضا معارف الشعوب الأصلية والمعارف التقليدية في مجالي الزراعة والتقنيات الأحيائية، فضلا عن التكنولوجيات الجديدة.
推广服务还应包括土着和传统农业和生物技术知识和新技术。