الإذاعات造句
例句与造句
- (هـ) تقارير إخبارية ومقابلات في الإذاعات المجتمعية تترجم إلى لغات عديدة؛
(e) 将社区电台报道和采访翻译成多种语文； - وتغطي الإذاعات الماورية حاليا حوالى 80 في المائة من مجموع السكان الماوريين.
目前，毛利广播服务覆盖近80％的毛利人口。 - حلقة عمل للعاملين في وسائط الإعلام للاحتفال بيوم الإذاعات الدولي من أجل الطفل.
举办媒体工作者讲习班，庆祝国际儿童广播日。 - 122- وتحل بعض الإذاعات الخاصة محل الإذاعة الوطنية التشادية في مجال الإعلام.
一些私营电台接管了乍得国家电台负责信息传播。 - حلقة عمل للأطفال للاحتفال بيوم الإذاعات الدولي من أجل الطفل.
1999年：- 举办儿童讲习班，庆祝国际儿童广播日。 - لقاءات مع وسائط الإعلام، ومرافقة أفرقة التغطية التليفزيونية ومراسلي الإذاعات والصحف
媒体会晤，护送电视台工作人员、电台和印刷媒体记者 - وتعبَّأ وسائط الإعلام وتسخَّر الإذاعات المجتمعية لنشر المعلومات للمجموعات السكانية المحلية بأسرها.
该国动用国家媒体和社区广播向整个社区传播信息。 - وتبث هذه الإذاعات على نطاق واسع معلومات تتعلق بحقوق الإنسان باللغات المحلية.
这些私营电台用地方语言广泛传播与人权有关的信息。 - وقد كانت الخطابات التي تنم عن الكراهية منتشرة، وكانت العديد من الإذاعات خاضعة تماماً للسيطرة السياسية.
仇恨言论泛滥，许多广播者处于政治控制之下。 - وقدمت إذاعة مرايا وغيرها من الإذاعات والصحف تقارير منتظمة عن مسائل حقوق الإنسان
Miraya电台和其他电台和报纸经常报道人权问题 - كما يمكن الاستماع إلى نفس الإذاعات في أوسلو على موجة مستقلة (الموجة 90.1).
相同广播可在奥斯陆通过分开的频率(90.1)收听。 - والمصادر الرئيسية للمعلومات الخارجية هي الإذاعات اليومية التي تبث بلغة ميانمار من الخارج.
主要的外部信息来源是从境外每天播出的缅语无线电广播。 - وهذه الإذاعات المجتمعية لها تغطية محدودة جداً ولكنها تُذيع باللغات المحلية مثل التيتوم.
社区广播站的覆盖面很有限，但一般用方言和德顿语广播。 - 259- وتعتمد الإذاعات المحلية اعتماداً شديداً على المساعدات من المانحين لكي تستمر في أدائها.
社区广播站的生存也在相当大程度上依靠捐赠者的支助。 - وقورنت تلك اللغة بلغة الخطاب المفعمة بكراهية الأجانب التي كانت تروجها الإذاعات في رواندا.
这些信息曾比作与仇外无线电台向卢旺达传播仇恨的信息。