الإدمان على المخدرات造句
例句与造句
- وأردفت قائلة إنه مما يثير الاهتمام أيضا مزيد من المعلومات عن مشكلة الإدمان على المخدرات بين الفتيات والشابات.
她还希望进一步了解女童和年轻女性吸毒成瘾问题。 - ويقدِّر المسؤولون الإيرانيون تكلفة مكافحة الإدمان على المخدرات والاتجار بها بحوالي مليار دولار سنوياً().
据伊朗官员估计，每年用于戒毒和打击贩毒的费用为10亿美元。 - وقد أعيد النظر في الآونة الأخيرة في برنامج الحكومة لإعادة التأهيل من الإدمان على المخدرات وقد فتح الباب للتعاون الدولي لإنجاز البرنامج.
政府的戒毒方案最近受到审查，并公开征求国际合作。 - (د) الأفراد الذين يواجِهون مشاكل الإدمان على المخدرات أو الكحول ممن هم قيد إعادة التأهيل أو الإدماج الاجتماعي؛
正处在社会康复或重新融入社会过程中的有吸毒或酗酒问题的人； - وتبين المعلومات المتاحة بشأن الإدمان على المخدرات والإصابة بالأمراض السارية في معظم البلدان المشاركة أن الحالة مقلقة للغاية.
大部分与会国现有关于毒瘾及传染病的资料证明，局势令人不安。 - ويعتبر الإدمان على المخدرات جريمة، وليس مرضا، وبالتالي ينتهي الأمر بالعديد من مستخدميها إلى السجن.
毒瘾被视为一种犯罪，而不是一种疾病。 因此，许多吸毒者被关进监狱。 - وفي كل الأحوال، فإن مكافحة الإدمان على المخدرات جزء لا يتجزأ من السياسة الوطنية المعنية بالصحة.
在所有活动中，抑制服用毒品均构成全国健康政策的一个有机组成部门。 - (ب) التدابير الرامية إلى تحسين فهم الإدمان على المخدرات باعتباره اضطرابا صحيا متعدّد العوامل مزمنا لكنه قابل للمعالجة؛
(b) 采取措施增进了解吸毒成瘾这种可以治疗的多因素慢性疾病； - 46- ولاحظ معهد ماريا أوسيلياتريتشي الدولي بقلق أن ظاهرة الإدمان على المخدرات والكحول في صفوف الشباب تشهد تفاقماً(105).
进教之佑圣母国际研究所关切地注意到，青年中吸毒和酗酒现象正在增加。 - يرجى أيضا تقديم معلومات عما إذا ما كان العلاج من الإدمان على المخدرات يقدم في السجن للنساء المدمنات على المخدرات.
还请提供资料说明是否向被拘留的吸毒妇女提供戒除药物依赖的治疗。 - وقال إن الشريحة العُمرية ما بين 14 إلى 64 عاماً استُخدمت أساساً لأن الإدمان على المخدرات تحت سِن الرابعة عشر ليس شائعاً.
主要使用14至64岁年龄段，因为14岁以下就吸毒上瘾的很少。 - واستطردت قائلة إن سان مارينو، على الرغم من صغر مساحتها، تعاني بشدة من مشكلة انتشار الإدمان على المخدرات بين الشباب.
4． 圣马力诺尽管国土面积小，但青年人吸毒上瘾所带来的问题却很严重。 - وبالإضافة إلى ذلك، أُعطيت موافقة على مبادئ سياسات الوقاية من الإدمان على المخدرات ومكافحة الجريمة المتعلقة بالمخدرات.
此外还批准了《1997-2007年预防毒品成瘾和制止与毒品有关的罪行政策原则》。 - تدعو اللجنة الدولة الطرف إلى اتخاذ تدابير لضمان توفير علاج فعال من الإدمان على المخدرات للجميع بمن في ذلك المحتجزون.
委员会呼吁缔约国采取措施，确保向所有人提供有效的戒毒治疗，包括被拘押的人在内。 - وينبغي أن تطلق حملة عالمية لإبقاء الضغط على المتجرين بالمخدرات والشبكات المسؤولة عن الإدمان على المخدرات في بلدان كثيرة.
应发起一场全球运动，对毒贩子和对许多国家出现的吸毒问题负有责任的贩毒网络保持压力。