الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية造句

例句与造句

1. وأوصت أيضا بأن تبذل الحكومة جهودا جادة في هذا الصدد، نظرا للأهمية التي تكتسيها الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية بالنسبة إلى الاقتصاد المكسيكي.
   由于沿海区综合管理对墨西哥经济的重要性，建议在这方面应加大力度。
2. وبالنسبة إلى منطقتنا، تشمل هذه النُهُج على سبيل المثال سياسات الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية وسياسات الاستهلاك والإنتاج المستدامين.
   举例而言，在本区域，这些办法包括综合海岸区管理以及可持续消费和生产政策。
3. (ج) بناء القدرة على التطبيق الواسع لنظام الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية بما يشمل مستويات وقطاعات وأصحاب مصلحة متعددين؛
   建立更加广泛应用沿岸带综合管理的能力，其中涉及多个级别、部门和利害关系方；
4. الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية (من الحافة إلى الشُعب المرجانية)؛ والمناطق المحمية البحرية؛ والأدوات الاقتصادية مثل رسوم المستخدم.
   沿海地带综合管理（丛山脊到暗礁）；海洋保护区；经济手段，比如使用者付费制度。
5. ويُتوخى من مبادرة الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية التي وضعتها اللجنة الأوقيانوغرافية الحكومية الدولية تنفيذُ التخطيط المكاني البحري باعتباره إحدى نتائجها الرئيسية.
   海洋学委员会沿海地区综合管理举措准备把海洋空间规划作为它的一个主要成果。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وانتهت وزارة البيئة والموارد المعدنية في كينيا من خطة عمل الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية لديها للفترة 2011-2015.
   肯尼亚环境和矿产资源部最后敲定了其2011 -- 2015年综合沿海区管理行动计划。
7. وسيتمخض هذا البرنامج عن نتائج رئيسية مثل إنشاء شبكة من المدن تعمل معا في تنفيذ الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية وموارد المياه.
   这一方案的主要成果是建立一城市网络，共同致力于沿海地区和水资源的综合管理。
8. وأعدت الشراكات في الإدارة البيئية لبحار شرق آسيا أيضا دورة دراسية نموذجية عن الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية ووضعت هذه الدورة موضع التجربة والاختبار عام 2008.
   该组织还编写了一套综合沿海管理示范课程，并在2008年试用这一课程。
9. وتهدف أيضا الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية صراحةً إلى اتَباع نهج مشترك بين القطاعات وتحقيق التكامل بين مختلف مستويات الحكومة.
   《沿海区综合管理计划》还明确提出了跨部门管理办法和统筹不同层级的政府部门的工作。
10. (الفقرة 16) هناك حاجة لتحسين الحفاظ على الموارد الساحلية والبحرية وتعزيز الدعم المقدم لتنفيذ الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية وتعزيز قدراتها في مجال البحث.
    (第16段)必须改善对沿海和海洋资源的养护，加大力度支持其海岸带综合管理研究。
11. وتشمل الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية التخطيط العمراني والتنمية المستدامة للمناطق الساحلية لمنع التدهور البيئي للنظم الإيكولوجية الساحلية.
    沿海地区的综合管理包括自然环境的规划和沿海地区的可持续发展，同时防止沿海生态系统环境的退化。
12. (ب) الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية وأحواض الأنهار في أمريكا اللاتينية وغرب آسيا والجنوب الأفريقي وجنوب شرق آسيا وإقليم البحر المتوسط؛
    (b) 在拉丁美洲、西亚、南部非洲、东南亚和地中海地区推行沿海区域和河水流域的综合管理；
13. وبهذا الصدد علقت أهمية كبيرة على مسألتي الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية واتباع النهج القائم على النظام الإيكولوجي في إدارة مصائد الأسماك.
    在这方面，会议特别重视关于综合管理沿海地区以及以基于生态系统的方式对待渔业管理的问题。
14. (ز) فيما يتعلق بالمحيطات والبحار، الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية (من قمم الجبال إلى الشعاب)؛ والمناطق المحمية البحرية؛ والأدوات الاقتصادية من قبيل فرض رسوم على المستخدمين؛
    关于海洋，进行综合沿海区域管理（山脊到珊瑚）；海洋保护区；以及收取用户费等经济手段；
15. يعتبر برنامج بحار جنوب آسيا برنامجاً حديث النشأة، لديه مجالات عمل من بينها الإدارة المتكاملة للمناطق الساحلية والمصادر البرية لتلوث البحار.
    南亚海洋方案比较而言是一个近期的方案, 其优先行动包括沿海地区的综合管理和污染海洋的陆地污染源。
更多例句：  上一页    下一页