الأولمبياد造句
例句与造句
- وهناك برنامج يسعى إلى هذه الحماية يدعو له الأولمبياد الثقافي بالاشتراك مع اليونسكو.
文化奥运会正同教科文组织一起宣传一项寻求这种保护的方案。 - 2- إقامة دورة الأولمبياد الخاص 2007 ومؤتمر الأولمبياد الدولي والعربي 2009؛
2007年举办特殊奥林匹克会，2009年举办阿拉伯国际奥林匹克大会。 - 2- إقامة دورة الأولمبياد الخاص 2007 ومؤتمر الأولمبياد الدولي والعربي 2009؛
2007年举办特殊奥林匹克会，2009年举办阿拉伯国际奥林匹克大会。 - وفي " الأولمبياد الآسيوي الثالث عشر " ، كانت النتائج 4 من 5 ميداليات ذهبية، و7 من 11 ميدالية برنزية.
在第13届亚洲运动会上，她们取得了5枚金牌中的4枚，11枚铜牌中的7枚。 - وقد جعلت اللجنة من البيئة، في ذلك العام نفسه، العمود الثالث الذي يقوم عليه الأولمبياد إلى جانب الرياضة والثقافة.
就在同一年，奥委会把环境问题放在体育和文化之后，列为奥林匹克精神的第三支拄。 - من خلال برنامج الأولمبياد الخاص للرياضيين الأصحاء، أجريت فحوصات طبية رياضية مجانا لأكثر من مليون طفل وبالغ ذوي الإعاقة الذهنية.
通过特奥会健康运动员方案，向100多万具有智力残疾的儿童和成人提供了免费运动员健康检查。 - 697- وفي هذا الإطار، وقعت وزارة الثقافة في عام 1998 على اتفاق تعاون مع منظمة الأمم المتحدة للتربية والعلوم والثقافة لإنشاء مؤسسة الأولمبياد الثقافي.
在该框架中，文化部于1998年与教科文组织签定了建立文化奥林匹亚基金会的合作协定。 - وجاءت هذه الدعوة مع نشر معلومات تظهر البنى الداعمة التي وضعتها حركة الأولمبياد الخاص للمساهمة في تحقيق الأهداف الشاملة للتنمية للألفية.
这种宣传工作伴随着信息的传播，这些信息显示了特奥运动设立的促进全面实现千年发展目标的支助结构。 - وبالتعاون الوثيق مع اللجنة الأولمبية الدولية ومنظمة أثينا لعام 2004، يرتبط الأولمبياد الثقافي بالأمم المتحدة وجميع بلدان العالم.
通过与国际奥委会和雅典2004年奥运会组委会开展密切合作，文化奥林匹亚与联合国及全世界所有国家均有联系。 - 41- وفي عام 2010 أقيم في كازاخستان الأولمبياد الدولي اﻟ 51 في الرياضيات، واحتلت كازاخستان فيه المرتبة الخامسة بين 98 دولة.
2010年，哈萨克斯坦主办了第五十一届国际数学奥林匹克竞赛，哈萨克斯坦队在全球98个国家中名列第五。 - يشارك أفراد الشرطة في رابطة " عداؤو شرطة قبرص لتسليم شعلة الأولمبياد " لدعم المشاركين في الألعاب الأولمبية الخاصة؛
警方人员参与了 " 塞浦路斯警察火炬接力跑 " 协会，以支持参加特殊奥林匹克运动会的人士。 - ويتوجه مشروع الدعم المتكامل للرياضي الداخل في إطار برنامج العائد المرتفع إلى الرياضيين الذين يحتلون المراتب الثلاث الأولى في الأولمبياد الوطني، أو الرياضيين الذين يقترحهم اتحاد رياضي وطني.
高产方案即向运动员提供全面援助方案面向的是在民族奥运会各项目比赛中获前三名者或属于全国体育联合会的运动员。 - إن بإمكاننا، بفضل مشروع القرار المتجذّر في الروح الأصلية لرؤية كوبيرتان، أن نأخذ معا خطوات نشطة تهدف إلى كفالة استمرار الأولمبياد في خدمة قضية السلام.
借助这项根植于德库贝尔坦愿景原有精神的决议草案，我们可以共同采取积极步骤，以确保奥林匹克运动继续为和平事业服务。 - وإقراراً بالحاجة إلى المعلمين الذين يمكن أن يدربوا الأشخاص ذوي الإعاقة لتمكينهم من المشاركة في هذه الأنشطة الرياضية، وضعت جامعة كينياتا برنامجاً تدريبياً للمعلمين في الأولمبياد الخاصة والرياضة للأشخاص ذوي الإعاقة.
肯雅塔大学认识到需要教师来培训残疾人，以使他们参加体育活动，已经制订了特殊奥运会和残疾人体育教师培训计划。 - وقد ساعد هذا التأثير قناة الأولمبياد الخاصة بتقديم استثمار إضافي، والمساعدة التقنية وتطوير الشراكة في مختلف أنحاء البلدان النامية من خلال البنية التحتية لمكتب الأولمبياد الإقليمي والوطني الخاص.
这种影响有助于特奥会通过特奥会区域办公室和国家方案基础设施将额外投资、技术援助和伙伴关系发展传递到整个发展中世界。