الأنشطة الخاصة造句
例句与造句
- تقديم الدعم لتمويل الأنشطة الخاصة بالنهوض بالمرأة؛
为各种有关提高妇女地位的活动提供财政支持； - بينما شاركت منظمة ثالثة في الأنشطة الخاصة بزيادة الوعي في المدارس.
还有一个组织在学校开展提高认识活动。 - الجدول 6-4 الأنشطة الخاصة الدعم المقدم للمنسق المقيم التبرعات 9 033 10 447
欧盟-开发署也门联合选举援助项目 - واستمرت الأنشطة الخاصة بالمستويات المنخفضة بشأن مشروع " كلين سبيس وَنْ " (CleanSpace One).
清洁太空一号项目继续开展低层面活动。 - 191- والمقررة الخاصة قلقة من جراء انعدام الأنشطة الخاصة بملتمسات اللجوء.
特别报告员对申请避难的妇女缺乏活动表示关切。 - كما تشجع في المدارس الأنشطة الخاصة بالتوعية المجتمعية والأنشطة خارج المنهاج الدراسي.
此外，亦在各学校推广社区教育和举办课外活动。 - ويتواصل تنفيذ الأنشطة الخاصة التي تعمل على إعادة إدماج المنقطعين عن الدراسة في المدارس.
学校还开展专门活动，帮助辍学学生重返学校。 - الاضطلاع، على كافة الأصعدة، بتنسيق جميع الأنشطة الخاصة بحماية وتعزيز المرأة.
在各级协调所有保护妇女和提高妇女地位方面的活动。 - ويتعاون المركز أيضاً مع وزارة التعليم في تنظيم الأنشطة الخاصة بنموذج محاكاة الأمم المتحدة.
该中心还与教育部合作组织了模拟联合国活动。 - في الأنشطة الخاصة بسياسة سوق العمل، أي خدمات التوظيف في الوظائف الخاصة والعامة؛
劳动力市场政策行为，即公共及私有就业安置服务； - والتركيز على الرعاية الصحية المقدمة للأمهات والأطفال وعلى الأنشطة الخاصة بكبار السن وإعادة التأهيل.
专注于母亲和儿童、老人的医疗保健和康复活动。 - وبالإضافة إلى ذلك، ينبغي أن لا تنتقص هذه العملية من جوهر الأنشطة الخاصة بأفريقيا.
此外，该进程不应当减损非洲工作方案的实质内容。 - (ب) تقرير عن الأنشطة الخاصة بفعالية المشاركة في عمل اللجنة؛
(b) 关于为切实参与委员会工作而开展的各项活动的报告； - وبناء على مبادرة المجتمع المدني، سيشهد هذا العام مجموعة من الأنشطة الخاصة في ذلك التاريخ.
在民间社会倡导下，今年的这一天将开展各种活动。 - (د) الأنشطة الخاصة باستحداث أو تحسين الحوافز والإجراءات لضمان استرداد المواد المستنفدة للأوزون؛
针对引入或改善确保耗氧物质回收的鼓励措施和程序的活动；