الأميركية造句
例句与造句
- وأمهم الأميركية تنكر الضربات بصوت مرتفع وهذا سيجعلهم يبدون مذنبين أكثر
他们的美国支持者在否认袭击 反过来惹人怀疑 - "سأذهب إلى "واشنطن "و سأذهب إلى "وزارة الخارجية الأميركية .. إذا اضطررت { LadyPop}
我要去华盛顿 如果必须 我会去找国务院 - "في الحرب العالمية الثانية، كانت الدبابات الألمانية تفوق الدبابات الأميركية في درعها وعددها وتسليحها"
（二次大战的美军坦克） （比不上先进的德军坦克） - "إم آي تي", تستولي على أفضل العقول الأميركية تعلم الغد لأفضل العقول الأميركية المساكين
就要用 [当带]今美国最伟大的脑袋去教未来伟大的脑袋做交换 - "إم آي تي", تستولي على أفضل العقول الأميركية تعلم الغد لأفضل العقول الأميركية المساكين
就要用 [当带]今美国最伟大的脑袋去教未来伟大的脑袋做交换 - وكيل الدولة لحقوق الإنسان لدى منظومة البلدان الأميركية والدولية في وزارة السلطة الشعبية للشؤون الخارجية
人民政权外交部在美洲体系和国际体系中的国家人权事务代表 - وتدرس وزارة الخارجية الأميركية هذه المبادرة مع وزارة الداخلية، شريكتها في المسائل المتعلقة بالتراث العالمي؛
美国国务院正在与内政部及其世界遗产事务的伙伴共同探讨这项举措； - ولا يزال يتعذر تغيير الحظر المفروض على التجارة مع فروع الشركات الأميركية في بلدان ثالثة.
关于禁止与美国在第三世界国家的子公司进行贸易的禁令仍然无法改变。 - يشّرف رابطة المتقاعدين الأميركية أن تشارك في الدورة السابعة والأربعين للجنة التنمية الاجتماعية التابعة للأمم المتحدة.
美国退休人员协会很荣幸能够参加联合国社会发展委员会第四十七届会议。 - تظهر مثل هذه الصراعات، التي تدور رحاها في أنحاء الأراضي الأميركية مرة أخرى، كم هو مهم وجود أمريكا قوية وموحدة.
整个美洲大陆掀起的这一斗争再次显示必需要有一个强有力的联合美洲。 - إذ إن ما كشفت عنه وسائط الإعلام الأميركية مؤخرا ما هو إلا خير دليل على تزوير الحقائق بشأن الأنشطة الإيرانية النووية السلمية.
美国媒体最近所透露的，便是就伊朗的和平核活动编造事实的最佳证据。 - والآن أود أن أشير إلى العدو الرئيسي، ليس لبلدي وأمريكا الوسطى فحسب، بل لجزء كبير من القارة الأميركية أيضاً.
我现在谈谈主要敌人，它不仅是我国和中美洲的敌人，也是美洲大陆绝大多数国家的敌人。 - (أ) الوكالة الأميركية للمواد السامة وتسجيل الأمراض (2004). لمحة موجزة عن سمية المركبات الثنائية الفينيل المتعددة البروم والإثيرات الثنائية الفينيل المتعددة البروم؛
(a) 美国有毒物质和疾病登记局（2004年）关于多溴联苯和多溴联苯醚的毒理特征简介； - ووسّعت الإدارتان مؤخرا نطاق شراكتهما بتوقيع اتفاقات مع جامعة دمشق والجامعة الأميركية في القاهرة وجامعة القدّيس يوسف في بيروت.
这两个部门最近扩大了合作关系，与大马士革大学、开罗美利坚大学和贝鲁特圣约瑟夫大学签署了协议。 - أما الجامعة الثالثة، فهي الجامعة الأميركية في بيروت التي تدرج اسمياً مقرر الدراسات النسائية ضمن برنامجها إلاّ أنه غير فاعل عملياً.
第三所大学是贝鲁特的美国大学，该大学的方案中通常包括一门有关妇女研究的课程。 但实际上却没有效果。