الأمن المركزي造句
例句与造句
- ويرحب الممثل الخاص بالبيان المفصل الذي صدر عن رئيس الوزراء والذي يتضمن الشكاوى التي وردت والإجراءات التي اتخذها مكتب الأمن المركزي فيما يتعلق بعدد من أخطر حالات العنف المتصل بالانتخابات.
特别代表欢迎副总理详细地阐述了所收到的申诉情况以及中央治安厅就若干与选举有关的最严重暴力事件所采取的行动。 - وبالإضافة إلى ذلك، أًصيب ثلاثة أطفال (بنت في سن الثانية عشرة وولد في سن السادسة عشرة وآخر في سن الرابعة عشرة) بجروح في خضم إطلاق قوات الأمن المركزي النار عشوائيا على المتظاهرين.
此外，中央安全部队不分青红皂白向示威者开枪，导致3名儿童受伤(1名12岁女孩和2名16岁和14岁的男孩)。 - وفي عدن، تعرض موظفو القطاع الصحي للتخويف بإطلاق النار عشوائيا من جانب قوات الأمن المركزي لدى دخولها المستشفى؛ وأدى هذا الحادث إلى مقتل ولد كان يبيع الفاكهة أمام المستشفى فوقع في تقاطع النيران.
在亚丁，由于中央安全部队在进入医院时任意开枪，导致1名在医院门前卖水果的男孩在交火中身亡，保健人员因此受到威胁。 - وفي بيان جدير بالترحيب صدر في ذلك الوقت، أعاد مجلس الأمن المركزي اللبناني التأكيد بقوة على مهمة قوات الأمن المشتركة في مجال حفظ الاستقرار والهدوء، ومنع أي مجموعة من المجموعات من محاولة تقويض الأمن في المنطقة.
黎巴嫩中央安全理事会在当时所致的欢迎词中坚定地重申联合安全部队的任务是保障稳定和平静，防止任何团体破坏该地区安全的企图。 - وبالإضافة إلى ذلك، يبدو أن مظاهرات المدرّسين والطلبة، التي خرجت للمطالبة تباعاً بزيادة المرتبات وتأجيل الامتحانات، تحولت في تعز إلى العنف عندما هاجمت قوات الأمن المركزي المحتجين، ويقال إن طالباً قُتل على إثر ذلك.
此外，当中央安全部队袭击抗议者并据称杀害一名学生之后，在塔伊兹分别呼吁增加工资和推迟考试的教师和学生的示威明显爆发暴力行为。 - ويقوم رؤساء الأجهزة الأمنية بإبلاغ المعلومات الأساسية إلى " من عينوهم، ومن يكنون لهم الولاء " ، ويخصون مجلس الأمن المركزي بالشكليات والمواضيع قليلة القيمة فقط.
各安全机构的主管向 " 他们效忠的任用他们的人 " 报告实质性信息，向中央安全理事会只敷衍公事和报告不重要的问题。 - ويقال إن قوات الجيش الهندي وقوات الأمن المركزي أغارت على المنطقة بحثاً عن الناشطين في الجامعة المتحدة لتحرير أسام بعد أن نصبت هذه الجبهة كميناً قتل فيه اثنان من أفراد الأمن المركزي.
印度军人和中央警察后备役人员当时正在该地区搜捕阿萨姆邦联合解放阵线战斗人员，该阵线战斗人员曾进行了一次伏击，其中两名中央警察预备役人员被打死。 - تم بناء لقرار من مجلس الأمن المركزي الذي يترأس أعماله وزير الداخلية والبلديات تعزيز الحماية الأمنية لكافة الأماكن التي تشكل هدفا محتملا لعمل عدائي على غرار المراكز الحكومية والحيوية والسفارات والمصالح والمؤسسات الأجنبية.
根据内政和市政部长领导的中央安全委员会的一项决定，加强了安全措施，以保护所有可能的袭击目标，如政府办公室、重要的中心场馆和外国使馆、机构和建制。 - واتخذت أسرة السيد السمحي كل التدابير المتاحة بهدف التوصل إلى الإفراج عنه، بما في ذلك مقابلة المسؤول عن قوات الأمن المركزي في اليمن، وسفير المملكة العربية السعودية في اليمن وأحد المسؤولين عن الإدارة العامة للتحقيقات في المملكة العربية السعودية.
Al-Samhi先生的家属采取了所有可用的措施，以期使他获得释放，包括在也门会唔安全局负责人，以及会晤驻也门沙特大使和沙特阿拉伯的调查总局。 - وقد تم إيقاف واحتجاز العديد منهم على يد أفراد الأمن السياسي والأمن الوطني، ويزعم أن لدى هاتين الجهتين مراكز احتجاز خاصة بها وأنها نادراً ما تنصاع للقانون؛ في حين أوقفت قوات الأمن المركزي وإدارة البحث الجنائي والحرس الجمهوري أشخاصاً آخرين(37).
许多人遭到政治安全和国家安全人员的逮捕和拘留，据称这些人员设有自己的拘留中心，而很少遵守法律；其他人被中央安全部队、刑事调查部和共和国卫队拘留。 - ورغم إزالة معظم نقاط التفتيش البارزة للعيان، فإن القوات الموالية للرئيس السابق، ومنها الحرس الجمهوري وقوات الأمن المركزي والقوات الموالية لقائد الفرقة الأولى مدرع، اللواء علي محسن الأحمر، تتنافس مع غيرها لفرض تأثيرها على العاصمة.
虽然看得见的检查站大多已被清除，但忠于前总统的军队、共和国卫队和中央安全部队以及那些忠于第一装甲师指挥官阿里·穆赫辛·艾哈迈尔将军的部队正在争夺对城市的影响力。 - ولقد بعثت المقرِّرة الخاصة برسائل إلى دولة شهدت أكثر من 100 من الطلاب البهائيين قِيل أنهم طُردوا من الجامعات استناداً إلى تعليمات صادرة عن مكتب الأمن المركزي للبلد المعني، وتقضي بطرد أي طالب يُكتَشَف أنه بهائي سواء وقت قيده في سلك الجامعة أو في سياق دراساته بها().
特别报告员给一个国家发送多封信函，因为据说该国有100多名巴哈教学生被几所大学开除，这是根据该国的中央安全局的指示，要把在注册时或在学习期间被发现为巴哈教徒的任何学生开除。
更多例句： 上一页