الأمن التعاوني造句
例句与造句
- وكما قلتُ في العديد من جلسات المؤتمر، يكمن جوهر مشكل الخمول الذي أصابه خلال العِقد الماضي في عدم وجود الإرادة السياسية لإزالة الخطر المشترك الذي تشكله الأسلحة النووية على المجتمع الدولي وفي التلكؤ في تغيير الموقف الأناني إزاء النهج النبيل المتمثل في الأمن التعاوني المستدام.
我曾多次在裁谈会会议上指出，裁谈会过去十年来无所作为的根本原因就是：缺乏政治意愿要消除核武器对国际社会构成的共同威胁，并且不肯改变以自我为中心的态度而代之以可持续合作安全的神圣方针。 - وشملت الجهود المبذولة لتعزيز الأمن في مناطق أخرى التعاون مع اتفاق الأمن التعاوني لغرب أفريقيا، الذي خُصص له ما يقرب من 99 مليون دولار؛ والتعاون مع الحكومات في آسيا الوسطى لتعزيز قطاعات العدالة الجنائية وتعطيل شبكات الأفيون الأفغانية، وتكثيف التعاون مع الصين بشأن تحسين الضوابط على السلائف الكيميائية.
加强其他地区的安保工作包括：与西非洲安保合作协议合作，为其拨出近9 900万美元；与中亚各国政府合作，以加强刑事司法部门和破坏阿富汗鸦片网络；强化与中国在加强易制毒化学品控制方面的合作。 - وانطلاقا من هذه الروح، عكفت البرتغال في إطار رئاستها لمنظمة الأمن والتعاون في أوروبا على تعزيز المفهوم التنفيذي لمنهاج الأمن التعاوني الذي اعتُمد في مؤتمر القمة الذي عقدته المنظمة في اسطنبول عام 1999، بغية إيجاد طرق للحوار والتعاون بين المنظمة وغيرها من المنظمات الدولية، سواء على صعيد المقر أو في الميدان.
正是本着这一精神，欧安组织葡萄牙主席一直宣传1999年在欧安组织伊斯坦布尔首脑会议上通过的《合作安全纲领》的行动概念，以期制定欧安组织和其他国际组织在总部和实地进行对话与协作的方法。
更多例句： 上一页