الأمر التنفيذي造句
例句与造句
- وقد يتعرض الأشخاص الذين ينتهكون الأمر التنفيذي 13224 العقوبات المدنية أو الجنائية.
违反第13224号行政令的人可以受到民事或刑事处罚。 - ومن المستهدف الانتهاء من إعداد الأمر التنفيذي بشأن الإبلاغ بحلول الربع الثالث من عام 2005.
关于报告的执行指示预定2005年第三季度完成。 - 307- وأعاد الأمر التنفيذي رقم 180 للعاملين في القطاع العام الحق في التنظيم الذاتي.
第180号总统令恢复了公共部门工人的自我组织权。 - ذكر الرئيس اسم مصرف تانشون التجاري في مرفق الأمر التنفيذي 13382.
泰冲商业银行 由总统在第13382号行政法令附件中指认。 - 244- ويصنِّف الأمر التنفيذي رقم 203 أيام العطلات إلى نوعين هما العُطلات العادية والعُطلات الخاصة.
第203号总统令将假期分为两类：常规假和特殊假。 - الأمر التنفيذي رقم 331 الذي أنشئت بموجبه فرقة العمل المشتركة بين الوكالات لمكافحة تزوير السندات المالية.
第331号行政令设立了打击证券诈骗的机构间工作队。 - وقد استُخدم الأمر التنفيذي في عدد من القضايا التي عُرضت على مجلس المساواة الجنسانية.
在向男女平等委员会递交的几个案件中使用了《执行指令》。 - (د) لجنة الحماية الخاصة للأطفال التي أعيد إحياؤها من خلال الأمر التنفيذي رقم 53 (سلسلة 2011).
2011系列第53号行政令重振儿童特别保护委员会。 - إلا أن ذلك لم يتحقق بسبب صدور الأمر التنفيذي للرئيس ريغان في عام 1986.
但由于里根总统1986年的行政命令，这七个楼层无法出租。 - ويتناول الأمر التنفيذي التدابير الوقائية التي ينبغي اتخاذها لدى ظهور بعض الأمراض المعدية.
在暴发某些传染性疾病时应采取的防疫措施已列入此项执行令中。 - وقد انقضى أجل الأمر التنفيذي رقم 6 المتعلق بالحظر الشامل للأسلحة النارية، في نهاية عام 2007.
关于彻底禁止火器的第6号行政命令于2007年底到期。 - أشار الرئيس إلى مركز الدراسات والبحوث العلمية في مرفق الأمر التنفيذي 13382.
科学调查和研究中心由总统在第13382号行政命令附件中列名。 - ويُحظر على الكيانات والأفراد المحددة أسماؤهم بموجب الأمر التنفيذي الوصول إلى النظم المالية والتجارية للولايات المتحدة.
行政命令指认的实体和个人不得利用美国的金融和商业系统。 - وينص الأمر التنفيذي الذي أصدره الرئيس على حظر بيع أسماك القاروس وأسماك ذئب القنوات التي يجري صيدها في المياه الاتحادية.
这项命令禁止出售在联邦水域中捕获的斑鲈和红鼓鱼。 - ذكر الرئيس اسم المؤسسة الكورية التجارية لتنمية التعدين في مرفق الأمر التنفيذي 13382.
朝鲜矿业发展贸易公司由总统在第13382号行政法令附件中指认。