الأمراض السارية造句
例句与造句
- وإن فرع مراقبة الأمراض مزوَّد بالموارد اللازمة للتعرُّف على حالات تفشي الأمراض السارية ومراقبتها ومكافحتها.
该处拥有鉴定、监测和控制传染病爆发的各种资源。 - وتظل الأمراض السارية مشكلة من مشاكل الصحة العامة وتتفشى كثيرا الأمراض المنقولة جنسيا.
传染病仍然是一个公共卫生问题。 性传播感染非常普遍。 - (ب) تخفيض الاعتلال والإعاقة والوفاة من جراء الأمراض السارية وغير السارية.
(b) 降低传染病和非传染性疾病的发病率、残障率和死亡率。 - وهناك حاجة متزايدة إلى معلومات استخبارية عملياتية عن الأمراض السارية وإلى نظم الإنذار المبكر بها.
越来越需要建立可行的情报和预警系统来对付传染病。 - وتظل الأمراض السارية مشكلة من مشاكل الصحة العامة وتتفشى كثيرا الأمراض المنقولة جنسيا.
传染病仍然是一项公共卫生问题。 性传播感染病非常普遍。 - (ز) الوقاية من الأمراض السارية والتحكم فيها لا سيما أمراض الجهاز التنفسي والتشكي من أوجاع الأمعاء؛
预防和控制常见疾病，尤其是呼吸和消化系统的疾病； - وتُستعرض أدناه التدخلات الرئيسية الرامية إلى مكافحة الأمراض السارية الرئيسية، فرادى أو مجموعات.
下文分别或集体阐述了用于防止重大传染病的重要干预措施。 - 3- وقاية المواطنين من الأمراض السارية الوبائية والمستوطنة ومكافحة هذه الأمراض واستئصالها؛
防止公民感染流行性传染病和地方病，并防治和根除这些疾病。 - إننا نسلم بأن أفريقيا ترزح الآن تحت أعباء الأمراض السارية التي توهن اقتصاداتنا.
我们承认，目前非洲传染性疾病肆虐，抑制了我们的经济发展。 - وأدى النجاح في مكافحة الأمراض السارية إلى انخفاض معدلات الوفاة وإلى تغير أسباب الوفاة في آن واحد.
成功防治传染疾病导致死亡率的降低和死亡原因的转变。 - (ج) تطبيق تدابير الوقاية من الأمراض السارية ومراقبتها، لا سيما تلك التي قد تكون وبائية بطبيعتها؛
推行针对传染病、特别是流行性传染病的预防和控制措施； - وقد خصصت منظمة الصحة العالمية أموالا لمعالجة الأمراض السارية تبلغ خمسة أضعاف ما خصصته للأمراض غير السارية.
世卫组织安排用于传染性疾病的资金是非传染性疾病的五倍。 - 81- وما زالت الأمراض السارية تشكل الأسباب الأكثر شيوعاً للوفيات والمرض والإعاقة في موريتانيا.
在毛里塔尼亚，传染病仍然是引发死亡、生病和残疾的最常见原因。 - 25- ومن بين الأمراض السارية الرئيسية، فإن حمى الضنك النزفية تشكل أكثر هذه الأمراض انتشاراً في إندونيسيا.
在主要的传染性疾病中，登革热在印度尼西亚流行程度最高。 - (ج) تقديم الرعاية للأشخاص المقيمين في المستشفى الذين ينشرون الأمراض السارية ويشكلون تهديدا خطيرا على محيطهم؛
(c) 住院治疗的人传播传染病，对其周围环境构成严重威胁；或