الأمان الوظيفي造句

例句与造句

1. ولهذا الغرض، ينبغي لأرباب العمل اتخاذ الخطوات الكفيلة بأن تمكّن أفراد الأسرة من أن تدبر بشكل أفضل شؤون عملهم وحياتهم الأسرية، وأن تكفل ألا تؤثر الإجازات المتاحة لرعاية فرد من أفراد الأسرة على أساس العمل بدون تفرغ تأثيرا سلبيا على الأمان الوظيفي أو على آفاق التطور الوظيفي أو على استحقاقات المعاشات التقاعدية.
   为此目的，雇主应采取措施允许家庭成员能够更好地管理他们的工作与家庭生活，确保为留出时间照顾家庭成员而从事非全职工作，不会对他们的工作保障、职业前景或养恤金福利带来不利影响。
2. وكما تكشف تقارير مراجعي الحسابات، فإن عدم توفير الأمان الوظيفي وشروط الخدمة التي تمكن المنظمة من ضمان استمرار وتطوير قوة عاملة مستقرة من الخبراء اللازمين للعمل بسرعة عالية في بيئة عمل معقدة بعمليات الأمم المتحدة الميدانية يجعل منظمتنا عرضة للخطر ماليا وإداريا.
   正如审计报告所示，由于不能提供职业保障和服务条件，使本组织无法保持和发展稳定、专业的工作人员队伍，以应付在联合国外地特派团快节奏的复杂业务环境中开展工作的需要，因此，本组织面临着财政和管理风险。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
更多例句：  上一页