الأكاديمية الصينية造句

例句与造句

1. حائز شهادة ماجستير في الاقتصاد من معهد الدراسات العليا في الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، وشهادة دكتوراه في علم الاجتماع من جامعة ولاية نيويورك.
   曾获中国社科院研究生院硕士学位、纽约州立大学社会学博士学位。
2. أستاذ، مختبر الدولة الرئيسي للإيكولوجيا الحضرية والإقليمية، مركز أبحاث العلوم الإيكولوجية والبيئية، الأكاديمية الصينية للعلوم
   Bojie Fu 中国科学院，生态环境研究中心，城市与区域生态国家重点实验室，教授
3. كذلك، فإن مجمع العلوم والتكنولوجيا يضم حوالي ثلث أعضاء كل من الأكاديمية الصينية للعلوم والأكاديمية الصينية للهندسة.
   还有，在这个科学园区里面，可以找到中国科学院和中国工程院大约三分之一的院士。
4. وتشارك المؤسسات الأكاديمية الصينية بجميع أنواعها أيضاً بنشاط في إعداد دراسات حقوق الإنسان ونشر المعرفة حول حقوق الإنسان وتشارك في صياغة تشريعات رئيسية لحقوق الإنسان.
   中国各类学术机构也积极从事人权研究、人权知识普及，参与重要的人权法律制定。
5. وسوف تنسق الوزارة أيضاً مع الأكاديمية الصينية للتفتيش والحجر الزراعي، وهى معهد حكومي يدعم عملية إشراف الصين على الصادرات.
   环境保护部还将与中国检验检疫科学研究院进行协调，该研究院是为出口监督提供支持的政府机构。
下载阿拉伯语词典App可随时随地查词查翻译
6. وهو حائز على درجة الأستاذية الفخرية في الأكاديمية الصينية للعلوم (المركز البحثي للدراسات البيئية الإيكولوجية، بيجين) وفي جامعة نانجنغ الزراعية (كلية إدارة الأراضي).
   他在中国科学院（北京生态环境研究中心）和南京农业大学（土地管理学院）担任荣誉教授。
7. واستعرض ممثِّل الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا مركبات الإطلاق تطوير مركبة الإطلاق لونغ مارتش (Long March) التي صنعتها الأكاديمية، وقدرتها على نقل بعثات مأهولة إلى الفضاء.
   中国运载火箭技术研究院的代表讲述了长征号运载火箭的开发及其载人空间飞行任务能力。
8. أستاذ زائر بمعهد الدراسات الاجتماعية، لاهاي؛ وجامعة بروكسل الحرة؛ ومعهد القانون، الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية، بيجين؛ وجامعة مارا التكنولوجية، كوالا لامبور، ماليزيا.
   海牙社会研究所、布鲁塞尔自由大学、北京中国社会科学院法学所、马来西亚吉隆坡玛拉工艺大学客座教授
9. 1979-1982 دراسات عليا في الصحافة، كلية الدراسات العليا، الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية وحصل على شهادة الماجستير في الحقوق في عام 1982؛
   1979-1982年：中国社会科学院研究生院新闻系国际新闻报导专业研究生，1982年获法学硕士学位
10. 36- ألقى ليمين جو من الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا الفضاء نظرة على التحديات التي تشكلها المحافظة على القوة العاملة الشابة والدينامية في مجال الفضاء.
    中国空间技术研究院的Limin Zhou深入回顾了在中国维持一个年轻而富有活力的航天工作班子的挑战。
11. أستاذ فخري في الأكاديمية الصينية للعلوم (المركز البحثي للدراسات البيئية الإيكولوجية، بيجين) وفي جامعة نانجنغ الزراعية (كلية إدارة الأراضي).
    他在中国科学院(北京生态环境研究中心)和南京农业大学(土地管理学院)担任荣誉教授。 获阿姆斯特丹自由大学博士学位。
12. وتجري الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية وجامعة الصين للعلوم السياسية والقانون دراسات مكثفة حول مواضيع من قبيل وظيفة ودور الهيئات الوطنية لحقوق الإنسان وجدوى إنشاء هيئة من هذا القبيل في الصين.
    中国社科院、中国政法大学等就国家人权机构的职能、作用和中国设立国家人权机构的可行性进行深入研究。
13. وهي حاصلة على درجة الدكتوراه في علم الاجتماع من قسم الاقتصاد بجامعة فيينا؛ وقد أتمت دراستها للاقتصاد في جامعة تيانجين، الصين، ودراستها الديمغرافية في الأكاديمية الصينية للعلوم الاجتماعية.
    获得维也纳大学经济学系的社会学博士学位。 在中国天津大学完成经济学课程，在中国社会科学院完成人口统计学课程。
14. وأتاح برنامج سبايدر الفرصة لوفد موزامبيق لزيارة مرافق شركة تكنولوجيا نجم الفضاء في الأكاديمية الصينية لتكنولوجيا الفضاء، وتسهم هذه الشركة بدور فعال في بناء هذه المرافق.
    中国空间技术研究院航天恒星科技公司能协助建设此类设施，因此天基信息平台为莫桑比克代表团提供了访问该公司的机会。
15. وضعت الأكاديمية الصينية للعلوم، وهي وكالة تساندها الحكومة، وشركة شنغاهاي نيو مارجن فنتشر كابتل، التي تملكها الدولة، خطة لتوزيع برنامج " لينوكس رد فلاغ " ، وهو نسخة صينية من برنامج لينوكس.
    政府支持的中国科学院与政府拥有的上海新润风险投资公司合作创建的红旗Linux是Linux的中文版本。
更多例句：  上一页    下一页