الأقليات الجنسية造句
例句与造句
- 16- يحمي التشريع المتعلق بعدم التمييز، مثلاً، أفراد الأقليات الجنسية والجنسانية من التمييز.
不歧视立法保护生物性别和社会性别少数群体成员免遭歧视。 - (ﻫ) التحديات الأمنية التي تواجهها المدافعات عن حقوق الإنسان والمدافعون عن الأقليات الجنسية
(e) 女性权利维护者和性少数群体权利维护者面临的安全挑战 - وقد أولي الاهتمام أيضاً لحقوق الأقليات الجنسية منذ عدم اعتبار اللواطة في عداد الجرائم.
另外，自同性恋合法化以来，对性取向少数群体的权利给予了重视。 - 76- إن الأقليات الجنسية غير ظاهرة في نيجيريا، ولا توجد جمعية أو رابطة مسجلة رسمياً للمثليين والمثليات.
尼日利亚的性少数群体不公开，也没有官方登记的同性恋协会。 - والمدافعات عن حقوق الإنسان ومجموعة المدافعين التي تمثل الأقليات الجنسية جهات معرضة للخطر بشكل خاص في نيبال.
女性人权维护者和性少数人权维护者在尼泊尔冒着特别的风险。 - وقد نظمت إستونيا حملة توعية بحقوق الأقليات الجنسية حققت بعض النجاح.
爱沙尼亚已经开展了有关性少数权利的提高认识运动，并且产生了某些影响。 - 79-13- استحداث أدوات سياساتية تستند إلى مبادئ يوغياكارتا لمكافحة التمييز ضد الأقليات الجنسية (فنلندا)؛
13 制定基于《日惹原则》的全面政策，打击针对性少数的歧视(芬兰)； - وعلى غرار ذلك، تم بشكل محدد تجريم أعمال التحريض على كراهية الأقليات الجنسية أو التشهير بها أو إهانتها.
同样，对煽动仇恨、诽谤或侮辱性少数群体的行为也专门被定罪。 - وتفيد التقارير أن مئات الأشخاص الذين ينتمون الى الأقليات الجنسية في البرازيل قد قتلوا خلال العشر سنوات الأخيرة.
据报告，在过去十年中，巴西也有数以百计的属于性少数者被杀害。 - وما زالت الأقليات الجنسية تعاني العنف والوصم والتهميش في المجتمع، والحرمان من الفرص والحقوق.
性取向少数群体继续遭遇暴力、社会污名化和边缘化，并被剥夺机会和权利。 - وأشارت أيضاً إلى المضايقة والمنشورات في وسائط الإعلام التي تحرض على كره الأقليات الجنسية وتشجع عليه.
法律网还提及了传媒的骚扰行为，以及出版物煽动与怂恿对性别少数的仇恨。 - 118- تشجع المقررة الخاصة الحكومات على تجديد جهودها الرامية إلى حماية أمن الأشخاص المنتمين إلى الأقليات الجنسية وحقهم في الحياة.
特别报告员鼓励各国政府加强努力保护属于性少数的人的安全和生命权。 - وستواصل الجمهورية التشيكية إيلاء العناية المناسبة لحقوق الأقليات الجنسية والتصدي للتمييز القائم على الميل الجنسي().
捷克共和国将继续对性少数群体的权利给予应有的关注，并打击基于性取向的歧视。 - 116- تشجع المقررة الخاصة الحكومات على تجديد جهودها الرامية إلى حماية أمن الأشخاص الذين ينتمون إلى الأقليات الجنسية وحقهم في الحياة.
特别报告员鼓励各国政府加强努力保护属于性少数的人的安全和生命权。 - وكان السؤال المطروح هو معرفة التدابير التي اتخذتها سورينام لحماية حقوق الأقليات الجنسية وتعزيز تحررها.
提出的问题包括，苏里南为保护性少数群体的权利和促进他们的解放采取了哪些措施。