الأقلام造句
例句与造句
- في السابق كان الناس يلعقون الأقلام قبل استخدامها
以前的人会一[边辺]舔铅笔一[边辺]写字的啊 - وقد بتت هذه الأقلام في ما متوسطه 18 دعوى في الشهر.
各书记官处平均每月处理大约18个案件。 - وحملة الأقلام هم أعضاء المجلس الذين يأخذون زمام المبادرة في عملية الصياغة غير الرسمية ويرأسونها.
起草牵头国是发起并主持非正式起草工作的安理会成员。 - فالمكتب لا يملك المال اللازم للضروريات من قبيل الأقلام والأوراق واللوازم المكتبية.
工作人员法律援助办公室没有钱购买必需品，如笔、纸和办公用品。 - لذا يوصى بأن تعين الجمعية العامة قاضيا متفرغا ثانيا في كلٍ من الأقلام الثلاثة.
因此，建议大会为争议法庭的三个书记官处各任命两名专职法官。 - ويلتقي رؤساء الأقلام لمناقشة المسائل والممارسات الإجرائية في نفس الوقت الذي يعقد فيه القضاة جلساتهم العامة.
书记官长在法官召开全体会议的同时举行会议，讨论程序问题和做法。 - تم تدريب 155 من مسؤولي المحافظات الفرعية ورؤساء الأقلام على النهوض بمهام قضاة الصلح بوصفهم قضاة غير مهنيين
155名县长和书记员接受了培训，作为非专业法官履行治安官职能 - الأقلام الخشبية دمرت حالتك المادية.
你没毁坏的就只有那些木块了 Les morceaux de bois, ? a t'a pas ruiné. - توفير الموارد الكافية لسفر القضاة ورؤساء الأقلام وموظفي مكتب إقامة العدل (الفقرتان 43 و 44).
为法官、书记官长和内部司法办公室的工作人员提供足够的差旅费(第43-44段)。 - وأشاد بقضاة المحكمتين وبموظفي الأقلام وبمكتب إقامة العدل للتقدم الممتاز الذي أُحرزَ خلال السنة الأولى.
理事会赞扬两法庭的法官以及书记官处和内部司法办公室工作人员第一年取得的出色进展。 - وأشار إلى أن " حمَلة الأقلام " يتحملون مسؤولية خاصة في هذا الصدد.
他说，各位 " 执笔者 " 在这个问题上具有特别的责任。 - وبالمثل، ينبغي تخصيص أموال السفر بشكل محدد لرئيس القلم من أجل الإشراف بشكل سليم على الأقلام الثلاثة كلها.
同样，应为首席书记官分配具体的差旅经费，使其能够恰当地监督所有三个书记官处的工作。 - طلب مجلس العدل الداخلي من مكتب إقامة العدل ورؤساء الأقلام رصد اللغة التي يستخدمها الموظفون الذين يمثلون أمام المحكمة.
内部司法理事会已要求内部司法办公室和书记官长注意向法庭求助的工作人员所使用的语文。 - وتتمثل الأولويات الرئيسية للخطة في توظيف 30 قاضيا جديدا وتدريبهم، وتوفير التدريب أثناء الخدمة للمدّعين، وقضاة الصلح، ورؤساء الأقلام الموجودين.
主要重点是招募和培训30名新法官，并为当前的检察官、治安官及书记官提供在职培训。 - وينبغي كذلك تخصيص أموال لسفر رئيس القلم تحديدا ليتمكن من الإشراف على عمل الأقلام اللامركزية الثلاثة كما ينبغي.
同样，应为首席书记官分配专项差旅经费，使其能够妥善监督所有三个分散的书记官处的工作。