الأقباط造句
例句与造句
- وأضاف أن حكومته أنشأت مجلساً وطنياً للحوار يضم جميع قطاعات المجتمع، بمن فيهم المسيحيين الأقباط والطوائف المسلمة، الذي سيجري حواراً بشأن مدونة موحدة لبناء أماكن العبادة.
埃及政府建立了包括科普特基督徒和穆斯林团体在内的社会各界参与其中的全国对话委员会，它将就建立礼拜场所的统一法规举行对话。 - وشدد على أن مصر شعب واحد وأن الأقباط جزء من النسيج الاجتماعي المصري، وأن مفهوم الأقلية لا هو ينطبق على السياق المصري ولا يستعمله زعماء الأقباط أنفسهم في البلد.
他强调说，埃及人民是一个整体，科普特人是埃及社会的一个组成部分，关于少数群体的概念既不符合埃及的情况，也未被该国科普特人的领导所使用。 - وشدد على أن مصر شعب واحد وأن الأقباط جزء من النسيج الاجتماعي المصري، وأن مفهوم الأقلية لا هو ينطبق على السياق المصري ولا يستعمله زعماء الأقباط أنفسهم في البلد.
他强调说，埃及人民是一个整体，科普特人是埃及社会的一个组成部分，关于少数群体的概念既不符合埃及的情况，也未被该国科普特人的领导所使用。 - وأضاف أنه في الوقت الذي يرحب فيه بتعليقات من زاوية الإجراءات الخاصة حول الحالة في بلده، يود التأكيد على أن بابا الأقباط نفسه أدان مؤخراً محاولات البعض لتصوير الحالة بأنها عنف طائفي أو ديني ضد الأقليات وينبغي مراعاة ذلك النداء باحترام.
虽然他欢迎特别程序对埃及局势的评论，但科普特教皇本人最近谴责某些人试图把这种局势描述为针对少数群体的宗派或宗教暴力，应恭敬地听取该呼声。 - كما أفاد المراقب عن مصر الفريق العامل بأن حكومته لا تعترف باختصاص الفريق العامل بالتعرض لقضية الأقباط المسيحيين، وأصر على أن معالجة مثل هذه القضايا تتم بصورة أفضل في آليات أخرى، لا سيما من خلال المقرر الخاص المعني بمسألة التعصب الديني.
埃及观察员还告诉工作组，埃及政府不承认工作组处理科普特基督徒问题的职权，并坚持认为这些问题最好由其他机制特别是关于宗教不容忍问题特别报告员处理。
更多例句： 上一页