الأفلام الوثائقية造句
例句与造句
- وتحتفظ المنظمة أيضا بتسجيلات فيديو متعلقة بأنشطتها في مجال نزع السلاح وعدم الانتشار لأغراض إنتاج النشرات الإخبارية المرئية، واللقطات الاحتياطية() وغيرها من المنتجات السمعية البصرية المتاحة لمخرجي الأفلام الوثائقية بناء على الطلب.
该组织还保存关于其裁军和不扩散活动录像库存，供制作电视新闻片、插播片段 和其他音像产品，应要求提供给纪录片制作人。 - وتواصل المفوضية إصدار مواد متعلقة بحملات إعلامية، بما في ذلك تصميم شعارات خاصة، بجميع اللغات الست، بالإضافة إلى مواد سمعية وبصرية مثل الأفلام الوثائقية والمواد الإخبارية وتقارير تتناول اهتمامات إنسانية، وشرائط الفيديو التدريبية والتعليمية بعدة لغات.
人权高专办继续制作新闻活动相关资料，其中包括6种语文的特别标识，以及多种语文的记录片、新闻和人们感兴趣的故事、培训和教育录像等视听材料。 - بالتعاون مع إدارة شؤون الإعلام في الأمم المتحدة، ما برح مكتب الأمم المتحدة للشراكات يعمل مع شركة مارفيل للترفيه ومع شركة التوزيع العالمية لمنتج الأفلام الوثائقية الفرنسي، رومول سيورا، وذلك لوضع كتاب رسوم هزلية عن أعمال الأمم المتحدة يوزع على نطاق العالم.
联合国伙伴关系办公室与新闻部合作，继续与玛佛娱乐和法国纪录片制片人Romuald Sciora一起创作一本关于联合国工作的连环画，在全球发行。 - ويمكن لوسائط الإعلام المجتمعية والرئيسية أن تكون شريكة مهمة في مجال التوعية والإرشاد بشأن القضاء على الممارسات الضارة، وذلك بجملة طرق منها الاضطلاع بمبادرات مشتركة مع الحكومات لاستضافة الحلقات النقاشية أو البرامج الحوارية، وإعداد الأفلام الوثائقية وعرضها، ووضع برامج تثقيفية للإذاعة والتليفزيون.
在提高认识和消除有害做法外展工作中，社区和主流媒体可以成为重要的合作伙伴，包括通过与政府联合举办辩论或谈话节目、制作和放映纪录片以及制作教育类广播和电视节目。 - وتواصل المنظمة أيضا تقديم المساعدة للإنتاج التلفزيوني المحلي في صربيا. ودعمت كل من المنظمة ومؤسسة سوروس عددا من دور الإنتاج المستقلة لإنتاج الأفلام الوثائقية، وسلسلة من التقارير والبرامج الثقافية، بالإضافة إلى دورة دراسية تدريبية في تصوير الأفلام الوثائقية في جامعة الفنون ببلغراد.
教科文组织也继续在塞尔维亚援助当地制作电视节目：与索罗斯基金协作，支助一些独立制片者制作纪录片、报道系列和文化节目，以及在贝尔格莱德的艺术大学开设拍制记录片的课程。 - وأشار في طلب اللجوء إلى أنه كان عضواً نشطاً في الحزب الشيوعي في أفغانستان منذ الفترة 1989-1990، وأن نشاطه الحزبي تمثل في إنتاج الأفلام الوثائقية وكتابة النصوص المسرحية والمقالات والتقارير التي تنتقد المجاهدين؛ كما أنه أدى أدواراً في مسرحياته.
他的庇护申请阐明，1989-1990年期间，他一直是阿富汗共产党的活跃成员。 他为阿共工作采取的方式是，摄制记录片；编写剧本、文学和报告；抨击圣战者组织，而且他还扮演剧中人。 - شمل منتدى إنفيجن Envision (بلورة الرؤية) السنوي الثالث، المتعلق بموضوع " تناول القضايا العالمية عن طريق الأفلام الوثائقية " ، عرضاً لأفلام وثائقية وسلسلة من المناقشات عن مواضيع متصلة بالأهداف الإنمائية للألفية، مع التركيز بوجه خاص على مسألتي الفقر والجوع.
主题为 " 通过纪录片探讨全球性问题 " 的第三次年度展望论坛内容包括放映纪录片和就与千年发展目标有关的主题进行系列讨论，重点是贫困和饥饿问题。 - واضطلاع أفراده بدور في التراث العالمي ودعمه من خلال الاتصالات. وتم تنفيذ عدة أنشطة إعلامية في هذا المضمار، مثل المعارض الجوالة وحلقات العمل الصحافية المواضيعية، ومسلسلات الأفلام الوثائقية التي تركز على مواقع التراث العالمي التي حددتها اليونسكو، وإصدار تقويم التراث العالمي واتفاقات التعاون بين شركاء اليونسكو الخاصين لإنتاج أفلام الفيديو عن التراث العالمي.
在此方面进行了一些宣传活动，如巡回展览会、专题新闻讲习班和以教科文组织世界遗产古迹为重点的记录影片系列和世界遗产日历，以及教科文组织私人合作者为拍摄有关世界遗产的电视影片达成合作协定。
更多例句： 上一页