الأعشاب الضارة造句
例句与造句
- ففي كينيا، وضع الباحثون والمزارعون استراتيجية " الدفع والجذب " للسيطرة على الأعشاب الضارة والحشرات الطفيلية التي تخرب المحاصيل.
肯尼亚的研究人员和农民为控制危害作物的寄生草寄生虫创建了 " 驱-引 " 战略。 - ويتطلب التحول عن قلب التربة بالمحراث إلى مجرد شق خطوط للغرس إحداث تغييرات في معظم العمليات الزراعية، مثل إزالة الأعشاب الضارة والتسميد، وتوقيت الغرس، ومكافحة الآفات. تجميع مياه الأمطار
用犁翻土改为翻掘耕作线只需要更改多数耕种操作,例如在除草、施肥、种植时间和虫害管理方面作出改变即可。 - فتحديد النماذج التي تحكم دينامية الآفات والأنواع الدخيلة يمكن أن يقلص الاعتماد على المواد الكيميائية، كما أن التكنولوجيات الجديدة يمكن أن تساعد المزارعين على استعمال مبيدات الأعشاب الضارة بكفاءة للقضاء على هذه الأعشاب.
模拟病虫害和外来物种的危害格局，可以减少对化学品的依赖，新技术可以协助农民高效利用消灭杂草的除草剂。 - وعندما تم عزل العوامل التي تعوق الزيادة، وجد أن خصوبة التربة هي العامل الرئيسي العائق، تليها الأعشاب الضارة وهطول الأمطار، بينما كان آخر تلك العوامل قوام التربة والآفات والأمراض().
在剔除限制因素之后，研究结果发现，土壤的肥力是最关键的限制因素，其次是杂草和降雨量，最后才是土壤质地和虫害疾病。 - 211- وشملت الآثار الضارة المحتملة لتغير المناخ على الزراعة التي ذكرتها الأطراف انخفاض رطوبة التربة، وتزايد الأعشاب الضارة والإصابة بالآفات، وانتشار الأمراض المعدية، وتراجع التنوع البيولوجي.
缔约方列出的气候变化可能对农业造成的不利影响包括：土壤水分减少、杂草和病虫害发生率上升、传染病蔓延，以及生物多样性减少。 - فعلى سبيل المثال، قد تفضل المرأة أنواع المحاصيل التي يكون من الأسهل إعدادها كغذاء للأسرة أو التي تسهل زراعتها، وعلى سبيل المثال، المحاصيل الأقل تعرضاً لتهديد الأعشاب الضارة أو التي يمكن تقشيرها بسهولة.
例如，妇女可能偏好更容易为家庭准备或更容易培养的作物品种，例如，那些较少受到杂草威胁或很容易地去壳的品种。 - فالتربة القاحلة، التي تتكاثر فيها الأعشاب الضارة وسُمّية التربة التي تجعل الزراعة مستحيلة بعد سنتين أو ثلاث سنوات، دفعت بالمزارعين إلى التحول إلى زراعة دورات متعاقبة في قطع الأرض التي يملكونها.
贫瘠的土壤在经过两三年的耕作后，杂草越来越多，土壤毒性越来越强，无法继续种植作物，农民只得在农田周围重新开垦土地。 - فالبط يأكل الأعشاب الضارة وبذورها والحشرات وغيرها من الآفات، حيث يقلص بذلك العمل اليدوي المطلوب لإزالة الأعشاب الضارة الذي تقوم به النساء في غيابه، بينما يوفر روثه مغذيات نباتية.
鸭群食田草，清除草籽、害虫和其它虫子，由此也节省了清除杂草的劳动，否则就得由妇女下田弯腰劳作，而鸭屎又为作物提供了养分。 - فالبط يأكل الأعشاب الضارة وبذورها والحشرات وغيرها من الآفات، حيث يقلص بذلك العمل اليدوي المطلوب لإزالة الأعشاب الضارة الذي تقوم به النساء في غيابه، بينما يوفر روثه مغذيات نباتية.
鸭群食田草，清除草籽、害虫和其它虫子，由此也节省了清除杂草的劳动，否则就得由妇女下田弯腰劳作，而鸭屎又为作物提供了养分。 - يمكن أيضا أن تكون ممارسات مكافحة الأعشاب الضارة والإدارة المتكاملة لخصوبة التربة، وكثير منها تعتمد على كثافة اليد العاملة، أحد العوامل الهامة التي تحد من الغلة، كما تبين في حالة إنتاج المنيهوت.
杂草管理和综合土壤肥力管理的许多做法都是劳动密集型的，正如木薯产量的案例所表明的那样，这可能也是一个限制产量的重要因素。 - وشُدِّد على أن الزراعة العضوية يمكن أن تزيد التنوع البيولوجي الزراعي وتقلص الأعشاب الضارة وتزيد قدرة التربة على الحفاظ على رطوبتها وتنتج محاصيل تقاوم الأمراض والآفات بشكل أفضل وتحقق عائدات اقتصادية أفضل وتنتج أغذية ذات مذاق أفضل.
其中强调了有机耕作可以提高农业生物多样性、减少杂草、提高土壤墒情、以及生产出更能抗病虫害的庄稼、有更好的经济回报以及改进粮食的口味。 - وهناك مثال آخر يتعلق بكاشفات الأعشاب الضارة باستخدام الأشعة دون الحمراء، التي تحدد نباتات بعينها من خلال ما تعكسه هذه النباتات من معدلات فريدة من الأشعة دون الحمراء، ثم ترسل الكاشفات إشارات إلى المضخات لرش قدر محدد سلفاً من مبيدات الأعشاب الضارة().
另一个例子是红外线杂草探测器，可以通过植物特定的红外光反射率确定特定的植物，然后将信号传输到泵上，喷洒量已预先设定好的除草剂。
更多例句： 上一页