الأصولي造句
例句与造句
- وفي المغرب، ترتدي النساء خماراً رمادياً ثقيلاً ويغطين أفواههن بكمامات بيضاء محكمة الربط عندما يغادرن المنزل وفي السودان، اعتمد النظام العسكري الأصولي قوانين عامة تلزم المرأة بأن تلبس ثوباً طويلاً فضفاضاً وتغطي رأسها، وإلا فستتعرض لعقوبات تتراوح بين بتر يديها وقدميها ورجمها حتى الموت.
在苏丹，原教旨主义军事政权通过法律，规定妇女必须身穿宽大的长袍，并披带头盖，否则，将受到砍去手足乃至以乱石砸死的惩罚。 - في إطار مهام المراقبة والمتابعة التي يقوم بها مركز مكافحة الإرهاب في بوليفيا، لم يتم حتى الآن كشف أي صلة بين المجموعات الراديكالية الإسلامية المذكورة، سواء المقيم منها على أراضينا أو العابر منها، مع عناصر مرتبطة بهذا التيار من الإرهاب الأصولي الإسلامي.
反恐中心在实行管制和跟进工作时，至今尚未发现在玻利维亚境内境居留和过境的伊斯兰激进分子与原教旨主义伊斯兰恐怖分子之间的联系。 - وفي هذا الصدد، ثبت لدى سلطات إنفاذ القانون في جمهورية طاجيكستان في أثناء التحقيق الجنائي في ممارسات " حزب التحرير " المتطرف، أن بعض أفراد هذا الحزب الأصولي كان يحصل على تمويل من الخارج بهدف توسيع نشاطه الحزبي.
在对Hizb ut-Tahrir极端主义党派进行刑事调查的过程中，塔吉克斯坦共和国执法机关已经确定，该激进党曾经接受国外的资助并扩大其活动范围。 - ورحبت بالتعليقات التي أدلت بها الجزائر عن الحالة الراهنة فيما يتعلق بالإرهاب، إلا أنها أعربت عن قلقها بشأن الآثار الطويلة الأمد للجوانب الجنسانية للإرهاب الأصولي على المرأة، وتساءلت عما إذا كان قد أجري أي بحث أو مراقبة في هذا الشأن.
她对阿尔及利亚关于目前恐怖主义形势所做的评论表示欢迎，但对原教旨主义恐怖行为在性别方面对妇女造成的长期影响表示担忧，并且想知道是否展开了研究或监测。 - 2-10 ويزعم مقدّم الشكوى أنه وبالرغم من أن جل الاضطهاد الديني موجه ضد غير المسلمين، فإن الكثير من المسلمين ، بمن فيهم الصوفيون، ليس لهم حرية ممارسة النمط الخاص بهم من الشعائر الإسلامية، وذلك بحكم الطابع الأصولي لنظام الحكم الحالي في ظل الجبهة الإسلامية القومية.
10 申诉人指称，虽然宗教迫害针对的是非穆斯林，但由于现政权具有原教旨主义的特点，因此包括苏菲派在内的许多穆斯林在伊民阵统治下不能自由地信奉各自派别的伊斯兰教。 - ولم تكشف الأنشطة التي قامت بها الدوائر الخاصة الرومانية، بشأن رصد الأفعال التي يقوم بها أنصار بعض المنظمات الإرهابية ذات التوجه الأصولي الإسلامي المقيمة في رومانيا عن وجود معسكرات تدريب للقاعدة في بلدنا أو عن وجود نية لإنشاء مثل هذه المعسكرات هنا.
据罗马尼亚监测境内的一些倾向伊斯兰原教旨主义的恐怖主义组织追随者的特别情报部门，罗马尼亚没有 " 基地 " 组织训练营，也没有发现建立这种训练营的企图。 - ولم توفر ممارسات الجماعات الإرهابية ذات الفكر الأصولي والتكفيري تماثيل بعض العلماء والأدباء السوريين، حيث تم قطع رأس تمثال أبي العلاء المعري (شاعر عربي مشهور) في مدينة معرة النعمان بمحافظة إدلب ونبش قبور وأضرحة بعض الأولياء والصحابة، وهي تصرفات تذكر بما قامت به حركة طالبان من أعمال مشابهة بتدمير تمثال بوذا في أفغانستان، ونبش وتدمير أضرحة الأولياء في مالي.
他们将伊德利布省Ma`arrat al-Nu`man的着名阿拉伯诗人麦阿里的雕像斩首，并破坏和摧毁了一些圣人和先知陪同者的陵墓。 这种行为让人联想到塔利班摧毁阿富汗佛像和在马里破坏并摧毁圣人的陵墓。
更多例句： 上一页