الأشغال الشاقة造句
例句与造句
- (أ) السجن المؤبد مع الأشغال الشاقة هي السجن مع الأشغال الشاقة بين 20 و 30 عاما؛
(a) 无期徒刑的下一级为20至30年徒刑； - كل عمل إرهابي يستوجب الأشغال الشاقة من خمس عشرة سنة إلى عشرين سنة.
2． 每项恐怖主义行为得受到15至20年劳役的处罚。 - وقد حُكِم على صاحب البلاغ بالسجن لمدة 9 سنوات مع الأشغال الشاقة ومصادرة الممتلكات.
提交人总共被判处九年服苦役的监禁，同时没收财产。 - كل عمل إرهابي يستوجب الأشغال الشاقة من خمسة عشرة سنة إلى عشرين سنة.
第2款。 任何恐怖主义行为可被判处服15至20年苦役。 - يرتكب جريمة، وإذا ثبتت إدانته، يُعاقَب بالسجن مع الأشغال الشاقة لمدة لا تزيد على 60 عاما.
即属实施犯罪，一经定罪，可处以60年以下徒刑。 - (هـ) السجن مع الأشغال الشاقة بين 5 و 10 أعوام هي السجن لفترة 3 أشهر على الأقل.
(e) 5至10年徒刑的下一级为3个月以上监禁。 - وإذا كانت العقوبة هي السجن مع الأشغال الشاقة مدى الحياة، فإنها تحول إلى عشرين سنة من السجن مع الأشغال الشاقة.
如果是判处终身监禁，则应减为20年徒刑。 - الاعتقال المؤقت أو الإبعاد أو الإقامة الجبرية الجنائية أو التجريد المدني بدلا من الأشغال الشاقة المؤقتة.
有期徒刑、流放、软禁或代替劳役期限的剥夺公民权利； - فالقانون المصري يحظر عقوبة الإعدام أوالسجن المؤبد مع الأشغال الشاقة لمن يقل عمره عن 18 عاما.
埃及法律禁止对18岁以下的人判处死刑或终身服苦役。 - 125-65 تفكيك جميع معسكرات الاعتقال السياسي فوراً وإلغاء ممارسة الأشغال الشاقة (ألمانيا)؛
65 立即拆除所有政治犯劳改营，废除强迫劳动的做法(德国)； - وحكمت عليه بعقوبة الأشغال الشاقة لمدة 4 سنوات وبعقوبة الجلد 6 جلدات بالسوط ثلاثي الفروع المجدول من أغصان شجرة التمر الهندي.
他被判处4年苦役和用罗望子树枝条抽打6下。 - ترفع العقوبة إلى الأشغال الشاقة المؤبدة في الحالة التي يدوم فيها الحبس أو الاحتجاز مدة تفوق الشهر.
如果拘留或监禁他人时间超过1个月，则处以终身强迫劳动。 - وصدرت أحكام أخرى على جرائم قتل إرهابية بالسجن مدى الحياة مع الأشغال الشاقة أو بالسجن لمدة 15 سنة ويوم واحد.
另有其他人因恐怖主义理由被判处10年零1日监禁。 - إذا ارتكب الضرب والجرح عمدا، بدون نية القتل إنما أدى إلى الموت، كانت العقوبة الأشغال الشاقة المحددة المدة.
故意殴打或伤害虽无意致命但却造成死亡，可处有期劳役。 - وبيع الأسلحة النارية دون الحصول على الترخيص ذي الصلة يعتبر جريمة عقوبتها القصوى السجن لمدة 12 شهرا مع الأشغال الشاقة أو الغرامة.
无照销售火器的，最高处12个月劳役或处以罚款。