الأسمدة الكيميائية造句
例句与造句
- واستخدام الأسمدة الكيميائية والمدخلات الأخرى يجري إدخاله إلى جانب الجرارات وتعتبر هذه الابتكارات التكنولوجية الحديثة " من شؤون الرجل " .
随着拖拉机正在一起引进化肥和其他投入，而且这些现代技术创新被认为是 " 男人的事 " 。 - فقد قامتا باستحداث وسائل للزراعة العضوية التي لا تستخدم حتى قطرة واحدة من مياه الري أو أي قدر من الأسمدة الكيميائية والمبيدات، ومع ذلك فقد حققتا فائضاً في الإنتاج.
" 她们发展了有机耕作方法，不使用任何灌溉系统、化肥或者杀虫剂；然而还是取得了丰收。 - 143- تتصل النفقات التي تكبدتها الهيئة العامة للزراعة ومصائد الأسماك بتكاليف العقود والإمداد بالمعدات الثقيلة والمركبات أو استئجارها، وتكلفة الأسمدة الكيميائية والعضوية، وتركيب نظام الري بالرش.
农业和渔业管理局发生的费用为合同费用、重型设备和车辆的提供或租用费、化肥和有机肥费用，以及一个喷灌系统的安装费用。 - وأسفر الإفراط في استخدام الأسمدة الكيميائية عن تلويث المياه العذبة إذ زاد في محتواها الفسفوري وأفضى إلى زيادة في تدفق الفوسفور في المحيطات قُدّرت بحوالي عشرة ملايين طن سنويا.
化学肥料的过度使用污染了淡水，同时增加了其中磷的成分，导致大量的磷流入海洋，其数量估计已经达到每年1,000万吨。 - وقد كان استحداث وترويج أصناف حديثة عالية الغلة أهم عامل أسهم في تحقيق هذا النجاح، يكمله التوسع في الري والميكنة والتخصص واستخدام الأسمدة الكيميائية ومبيدات الآفات.
现代化的高产品种的开发和推广，是促成这一成功的最重要因素，扩大灌溉、机械化、专业化以及化学肥料和杀虫剂的使用也对此作出了辅助贡献。 - وفي إطار هذه المساعدة أرسل حوالي 000 2 طن من شتلات البطاطس و400 طن من بذور القمح و400 طن من الأسمدة الكيميائية إلى مناطق البلقان الغربية المنكوبة هذه من أجل النهوض بالزراعة المحلية.
根据这一援助计划，向西巴尔干半岛的重灾区运送了几乎2,000吨马铃薯幼苗、400吨小麦种子以及400吨化肥，以支持当地的农业。 - 4- ينبغي استخدام تعديلات عضوية للإسراع بنمو أنواع النبات المحلية، ولن يكون استخدام الأسمدة الكيميائية مناسباً لأنه قد يتسبب في إفراط في نمو أنواع غير محلية وغير مرغوبة تكون معاناتها من الآفات الطبيعية أقل من الأنواع المحلية.
为加速当地植物物种的生长，应施用有机添加物。 施用化肥不适当，因为会促进较本地物种天敌少的不需要的非本地物种过分地生长。 - وتطرقت إلى نضوب التربة نتيجة لاستعمال الأسمدة الكيميائية، فتساءلت إن كان التقرير الخامس مصيبا فيما ذكره من أن مستويات المعيشة هي أوطأ نسبيا في البلديات التي تستعمل مقادير أقلّ في المتوسط من الأسمدة الكيميائية (الصفحة 39).
至于化肥使用造成的土壤流失问题，第五次报告中说，总体上使用化肥较少的自治市，其居民的生活水平相对较低，她想知道这种说法是否正确（第39页）。 - فمع أنه كان من المسلم به في الخمسينات والستينات أن الثورة الخضراء تستتبع زيادة في استخدام المدخلات الصناعية مثل الأسمدة الكيميائية والمبيدات الحشرية وآبار الري الأنبوبية والمعدات الزراعية، فإن ما كان يغفل هو أثر الثورة الخضراء الأكبر كثيرا على طلب المزارعين من السلع الاستهلاكية التي تنتجها قطاعات أخرى.
在1950年和1960年代，人们认识到绿色革命需要越来越多地使用工业品，例如化肥、杀虫剂、灌溉管井和农业设备。 被人们忽视的是，绿色革命给农民对其他部门生产的消费品的需求带来的影响普遍要大得多。 - وتضمنت هذه التدابير الحد من استخدام الأسمدة الكيميائية من خلال تحسين استعمالها، والتشجيع على استخدام الأسمدة العضوية، والحد من استخدام المبيدات الكيميائية للآفات من خلال الاعتماد على الإدارة المتكاملة للآفات، وتحسين الممارسات الزراعية الرامية إلى الحد من تحات التربة، وتطوير وتسوية الأرض، والتشجيع على الأخذ بأنماط مناسبة في الزراعة.
这些措施包括通过恰到好处的施用减少化肥的使用，鼓励使用有机肥，通过依靠病虫害综合治理减少化学杀虫剂的使用、采用良好的农业耕种制度，最大限度地减少土壤侵蚀、土地开发和平整并鼓励采取恰当的种植方式。
更多例句： 上一页