الأراضي الصالحة للزراعة造句
例句与造句
- فهذان العاملان يستلزمان توسيع الأراضي الصالحة للزراعة على حساب الغابات والمراعي.
后者意味着要以牺牲森林和草原为代价扩大耕地面积。 - كما تشتد الضغوط على الأراضي الصالحة للزراعة والموارد المائية والتنوع البيولوجي.
可耕地、水资源和生物多样性也面临越来越大的压力。 - ولا تغطي زراعات قصب السكر سوى 2 في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في بلدنا.
甘蔗种植面积不超过我国可耕地面积的2%。 - ويقع واحد وتسعون في المائة من الأراضي الصالحة للزراعة في الضفة الغربية، والباقي في قطاع غزة.
可耕地的91%在西岸，其余在加沙地带。 - (ج) الأراضي الصالحة للزراعة تشهد توسعا على حساب المناطق الحرجية والنظم الإيكولوجية الهشة؛
(c) 可耕地扩大危害到森林地区和脆弱的生态系统； - وخُصص للمزارعين ما يقرب من 200 هكتار من الأراضي الصالحة للزراعة التي تم تطهيرها من الألغام.
大约200公顷耕地清除地雷后已分配给农民。 - كما يشكل نقص المياه ومحدودية الأراضي الصالحة للزراعة تحديات أمام تحقيق الأمن الغذائي.
缺水和适于农业的土地面积有限加剧了粮食安全挑战。 - وفي المناطق الريفية، حُرمت الأسر من الأراضي الصالحة للزراعة التي يستخدمونها لكسب معيشتهم وكذلك كمأوى.
在农村地区，家庭被剥夺了用于生计的农地和住处。 - وسيكون من الصعب زيادة المساحة من الأراضي الصالحة للزراعة في معظم بلدان العالم النامي.
7 在发展中世界的多数地区将难以进一步扩大耕种面积。 - وإن تحويل الأراضي الصالحة للزراعة إلى إنتاج الوقود الأحيائي يزيد من شدة المشكلة.
把可耕地转用于生产生物燃料的做法更使该问题节外生枝。 - والزراعة محدودة إذ إن نسبة الأراضي الصالحة للزراعة لا تزيد فيها عن 20 في المائة تقريبا.
农业发展有限，因为只有约20%的土地为可耕地。 - وتظل الزراعة محدودة إذ إن نسبة الأراضي الصالحة للزراعة لا تمثل سوى 20 في المائة تقريبا.
农业发展有限，因为只有约20%的土地为可耕地。 - وللحفاظ على إنتاجية الأراضي الصالحة للزراعة وخصوبة التربة السطحية، ينبغي تأمين فرص الحصول على المياه.
为了维持耕地的生产力和表土肥力，应当确保水的获取。 - ويقدر فقدان الأراضي الصالحة للزراعة بمعدل يتراوح بين 30 و 35 مرة أكثر من معدله المسجل تاريخيا.
可耕地丧失的速度是历史平均速度的30到35倍。 - واستمرت مشاريع الري على مساحة 450 هكتارا في الأراضي الصالحة للزراعة وأفادت 500 أسرة.
继续在450公顷可耕地开展灌溉项目，使500户家庭受益。