الأذواق造句
例句与造句
- وتشير تجربة بلد يطبق القانون العام إلى أنه نظراً لاحتمال تباين الأذواق والتفضيلات باختلاف فئات المستهلكين، ينبغي أن تتميز أحكام قوانين حماية المستهلكين بالمرونة الكافية لمراعاة وجهات نظر مختلف المستهلكين.
一个普通法国家的经验表明，由于不同的消费群体可能有着不同的趣味和偏好，因此消费者保护法的条款应当规定得足够灵活，可以调和不同消费者的观点。 - وتُستخدم أدوات تسويقية معينة لزيادة الاستهلاك عن طريق تأمين وجود المنتجات ذات الأسماء التجارية العالمية في أكبر عدد ممكن من الأماكن بأسعار ميسورة، مع توسيع التشكيلة المطروحة من منتجاتها بحيث تلائم الأذواق والقدرات الشرائية المحلية.
跨国公司使用了具体的营销工具，它们确保以可担负得起的价格在尽可能多的地点供应全球食品品牌，同时扩大产品种类，以迎合当地口味和购买能力。 - ولأن هذه الرسائل التجارية تهدف دائما إلى عملية البيع، فإنها تنطوي على إمكانية التأثير بعمق على المعتقدات الفلسفية للناس وعلى تطلعاتهم، وكذلك على القيم والممارسات الثقافية، بدءا من أساليب استهلاك الأغذية إلى مراسم دفن الموتى، بما في ذلك قواعد الأذواق والجمال.
商业信息的目的总是促销，有可能深深影响人们的理念和愿望、以及他们的文化价值观念和做法，影响所及，从食物消费到葬礼仪式，包括品味和审美标准等等，无远弗届。 - وبالاستناد إلى تجربة حركة التجارة المنصفة، ستنفذ مرحلة ثانية من المشروع تشتمل على إنشاء مؤسسة متخصصة لتسويق منتجات التطريز من خلال الشبكات القائمة، وزيادة إمكانية وصول المنتجين إلى مصادر الإمداد والمساعدة في تحسين المهارات وتكييف التصاميم الحالية مع الأذواق الغربية.
采纳公平交易运动的经验，项目的第二阶段将需要建立通过现有网络销售刺绣产品、改进生产者取得供应来源和提高技能援助的机会、使现有的图案符合西方的品味的专门体制。
更多例句： 上一页