الأخصائي الاجتماعي造句
例句与造句
- 238- كما تمّ تنظيم 4 دورات تدريبية بإيطاليا خلال سنتي 2008 و2009 للاطلاع على التجربة الإيطالية في مجال الإدماج المدرسي والمهني للأشخاص المعوقين وبرامج تحسين مهارات الأخصائي الاجتماعي في مجال الإعاقة.
2008和2009年在意大利举办了4期培训班，内容是学习意大利有关使残疾人融入学术界和专业界的经验，并学习意大利提高残疾领域社会专门知识技能的方案。 - 3-6 وقالت إن الأخصائي الاجتماعي الذي أُرسل لإجراء تحريات بشأن قضيتها سأل الجيران عن حياة أسرتها وعن سلوكها، مما يشكل انتهاكاً لخصوصيتها وشرفها وسمعتها، لا سيما وأنها تعيش في مجتمع صغير، وتسبب ذلك في تعرضها للإيذاء مرة أخرى.
6 提交人说派去调查她案件的社会工作者向邻居询问了她的家庭生活和她的道德，从而侵犯了她的隐私、她的荣誉和她的名声，特别由于这是一个极小的社区更为如此，由此她再次受到伤害。 - ونستنبط من البحث المتعمق الذي أجراه المركز الإحصائي المركزي للسمات الديمغرافية والاجتماعية لمقدمات الطلبات للجان أنه يجب ألا نعتقد أن سياسة اللجان قد تغيرت، بل أن نعزو ذلك إلى الاختيار المسبق الذي أجراه الأخصائي الاجتماعي قبل أن يصل الطلب بالفعل إلى اللجنة.
中央统计局对各委员会受理的申请人的人口和社会特点的深入研究表明，不能得出结论认为各委员会的政策发生了变化，而是应将此归因于在申请书实际送达委员会之前社会工作人员进行了事先筛选。 - غير أنه مكث في وحدة الطوارئ بإدارة الشؤون الداخلية لمنطقة نوفوبيلتسك لمدة 24 ساعة أخرى، حيث جرى استجوابه بدون حضور محاميه ولا حضور الممثل القانوني أو الأخصائي الاجتماعي ووجهت إليه تهديدات (بما في ذلك تهديدات بالانتقام من أمه) وتعرض للإهانة والضرب على أيدي أفراد الشرطة، بمن فيهم رئيس إدارة كشف الجرائم، لانتزاع اعتراف منه.
但他并没有被立即转移，相反，他在内部事务部Novobelitsk区分部又关押了24小时。 在那里，在没有他的律师、法律代表和社会工作者在场的情况下对他进行了审讯。 - 56- وفقاً لقانون الأحداث القطري رقم (1) لسنة 1994 تقوم إدارة الحماية الاجتماعية بتوفير الرعاية والحماية للأطفال (الأحداث) من خلال الأخصائيين الاجتماعيين والنفسيين، كما يتم عقد جلسات محكمة الأحداث بها، وبحضور الأخصائي الاجتماعي للحالة وولي أمره أو محاميه في جلسة سرية().
根据《少年法》(1994年第1号法)，社会保护司负责通过专门的社会工作者和心理医生，关爱和保护未成年人(少年)。 少年法院的非公开审理在该司举行，出庭者为个案社会工作者和未成年人的监护人或律师。
更多例句： 上一页