الأحمال造句
例句与造句
- وتم أيضا تزويد المرأة، والرجل كذلك، بحقائب بغية التخفيف من الأحمال الثقيلة.
另外，还推出了行李车，以减轻男女人员的重负。 - الاتفاقية رقم 27 بشأن إثبات الوزن على الأحمال الكبيرة المنقولة بالسفن، 1929
第27号：《1929年(航运包裹)标明重量公约》 - اتفاقية إثبات الوزن على الأحمال الكبيرة المنقولة بالسفن، 1929 (رقم 27)
1929年的《(航运包裹)标明重量公约》(第27号) - أحرز تقدم ملحوظ في ترجمة النظرية إلى واقع من حيث نهج الأحمال الحرجة.
在把临界负荷法理论转变为实践方面已经取得显着进展。 - 11- الاتفاقية رقم 27 بشأن إثبات الوزن على الأحمال الكبيرة المنقولة بالسفن، 1929.
1929年《(航运包裹)标明重量公约》(第27号)。 - (هـ) لها مدة صعود تقل عن 10 ميكروثانية في الأحمال التي تقل عن 40 أوم،
(e) 在小于40欧姆负载时的上升时间小于10微秒。 - ظروف الحرق الموحدة لتقلبات الأحمال نتيجة لارتفاع درجات الحرارة في مدد الاستبقاء الطويلة بصورة كافية؛
因足够长的停留时间期间温度较高，来料波动的燃烧条件统一； - وينطوي تجاوز الأحمال الحرجة على مخاطر محتملة بالنسبة للتربة، أو المياه السطحية، أو المياه الجوفية.
超出临界负荷值意味着会给土壤、地表水或地下水带来潜在风险。 - واشتكى معظمهم من ثقل الأحمال ومن عدم إعطائهم ما يكفي من الطعام ومن عدم تلقيهم مساعدة طبية عند التعرض للإصابات.
他们大多数埋怨负载太重，食物不足，受伤时得不到医疗。 - ولا يسبب تشغيل العنصر أي تفاعل في الأحمال التفجير الرئيسية داخل السلعة. " .
部件的启动并不造成物品内主要爆炸装药的任何反应。 " - وفضلا عن ذلك تبرز الحاجة للمزيد من أنشطة البحث والبيان العملي والتطوير فيما يتعلق بتكنولوجيات التخزين لمضاهاة الأحمال للتقلبات في كثافة الهواء.
需要对储存技术进行更深入的研究示范和开发，以使发电量适应风力变化。 - وأسفر إلغاء معدات السقيفة والسطح عن إلغاء الحاجة إلى تقوية الأعمدة الجديدة في الطوابق المرتفعة من أجل تحمل الأحمال الجديدة؛
取消机房及屋顶设备，也就消除了为支撑新负载而用新楼柱加固高楼层的需要； - (ج) ينبغي الإبقاء على كفاية الإمداد ليوم واحد في الخط الثاني. ويحافظ عليها في خزانات الوقود المعيارية لنظام نقل الأحمال على مِنصات نقالة.
(c) 在第二线应保持一天的补给，存于组合式托盘化装载系统燃料箱内。 - وبعض الأنظمة النموذجية من نظم نقل الأحمال على منصات نقالة يمكن أن يقوم بدور مراكز وقود أمامية لوحدات طيران الطائرات العمودية.
一些组合式托盘化装载系统可以起到向直升机航空单位提供前方加油站的作用。 - ومن الممكن أن يكون لمفتاح تبديل الميل الكروي المعدني فترة عمر طويلة إذا ما استخدم من أجل الأحمال المقدرة الصغيرة فقط.
金属球式倾斜开关如果只在额定负荷比较小的环境使用中，则其使用寿命会更长。