الأجسام المضادة造句
例句与造句
- " الأجسام المضادة وحيدة المستعمرة " تعني البروتينات التي ترتبط بموقع واحد من مواقع مولد مضاد ما، وتنتج عن طريق عملية استنساخ خليوي واحدة؛
`单抗型抗体 ' 指结合一个抗原位置并由细胞的一个克隆产生的蛋白质; - وثمة بعض الشواهد متاحة عن الآثار المناعية السمية، مثل قمع المناعة واستجابات الأجسام المضادة المقموعة، التي يسببها الليندين للحيوانات المختبرية.
一些材料还证明,在实验室动物身上会由于接触林丹而引起免疫毒性效应,如免疫抑制和抗体抑制反应。 - " الأجسام المضادة متعددة المستعمرات " تعني خليطا من البروتينات التي ترتبط بمولد المضاد المعني، وتنتج عن طريق أكثر من عملية استنساخ خلوي واحدة؛
`多抗性抗体 ' 指结合一个具体抗原并由细胞的多个克隆产生的蛋白混合物; - وهذا هو الشأن بالنسبة لمنتج الأجسام المضادة الوحيدة النسيلة الذي تستفرد بإنتاجه شركات أمريكية ويستخدم لتحديد وجود مادة الإريثروبويتين البشري، التي تقوم دليلا على تعاطي المنشطات.
例如用于检测人体促红细胞生成素以确定是否服用兴奋剂的单克隆抗体,只有美国公司生产。 - وينطبق الشيء نفسه على أوامر لشراء مجموعة اختبار الأجسام المضادة IgM و IgG من شركتي فوكاس تكنولوجيز وبانبيو.
从美国公司Focus Technologies和Panbio订购免疫球蛋白IgM 和IgG等抗体也遇到同样的困境。 - 50- إن الأجسام المضادة يستفاد منها أيضاً في المداواة؛ فقد أحرز تقدم على سبيل المثال في إيجاد علاج لفيروس إيبولا يستند إلى الأجسام المضادة، ويمكن أن يكون فعالاً عقب بدء الأعراض().
也正在利用抗体进行治疗;例如,基于抗体的埃博拉病毒疗法取得了进展。 这种疗法可能在症状发作后有效。 - وأُحرز تقدم أيضاً في طريقة التعامل مع التكسينات، بما في ذلك من خلال التحوير الجيني للآليات الحاضنة، والجُسيمات النانوية لحبس التكسينات، فضلاً عن استخدام الأجسام المضادة لتطهير الجسد من التكسينات.
在应付毒素方面也出现进展,包括对宿主机制的基因操控,纳米粒子控制毒素,以及使用抗体方法将毒素冲出体外。 - وبموجب قرار وزاري صدر في عام 2000، فإن جميع النساء الحـوامل اللاتي يتلقين متابعة طبيـة، أيا كانت مرحلة حملهن، يتعين أن يخضعن لفحص للكشف عن وجود الأجسام المضادة للفيروس وأن يتلقين مشورة قبل إجراء الفحص وبعده.
根据部决议,从2000年起,任何孕妇,不论其育龄在健康检查时必须进行艾滋病毒检验,并在试验前后提供咨询意见。 - 13- وهناك فهم أكبر لتكسين الريسين، ويشمل ذلك العمل على تحييد الأجسام المضادة وحيدة النسيلة للريسين، مع إمكانية استخدام اللقاحات()؛ ووضع خريطة للتفاعل الجيني للريسين، مع إمكانية العلاج().
人们对蓖麻毒素的认识加深,包括:就蓖麻中和性单克隆抗体开展了工作,有可能产生疫苗; 绘制了蓖麻基因相互作用图,有可能产生疗法。 - وهناك أشكال أخرى من تطبيقات التكنولوجيا الأحيائية تستخدم على نطاق ضيق، وتشمل هذه التطبيقات توليد الأجسام المضادة (الجزيئيات المقاومة للمرض) واستخدامها في تشخيص الأمراض؛ واستخدام العلامات الوراثية الجزيئية في اكتشاف الأمراض في الحيوانات والنباتات؛ والقدرة على الفرز والتحليل وتوليد كميات كبيرة من المعلومات (سلاسل الحمض الخلوي الصبغي الطويلة).
其他用途有限的生物技术应用包括,培养和利用抗体(抵抗疾病的分子)对疾病进行诊断;利用分子基因标识检查动物和植物疾病;筛检、分析和生产大量基因信息(长脱氧核糖核酸序列)的能力。 - وتشير منظمة الصحة العالمية إلى أن الثيومرسال يُستخدم في حقل الطب البشري كمادة حافظة في منتجات أخرى تشمل مشتقات البلازما (مضادات السموم، ومستحضرات الغلوبولين المناعي)، ومواد التشخيص الكيميائي السريري لعدة أمراض معدية، ومستحضرات الأجسام المضادة بما في ذلك المضادات الاختبارية الجلدية، وكواشف المقايسة المناعية.
世卫组织还表示,硫柳汞在人用药物中用作防腐剂还用于其他产品,包括血源性产品(抗蛇毒血清、免疫球蛋白制剂)、用于许多传染病的临床化学诊断器材,包括皮试抗原在内的抗体制剂以及免疫检测试剂。
更多例句: 上一页