اغتيل造句
例句与造句
- ولقد اغتيل ما لا يقل عن خمسة من النواب العامين والقضاة في السنوات الثلاث الماضية.
过去三年里，至少有五名检察官和法官被暗杀。 - فقد اغتيل صحفيان في كيسمايو وأفلت الجناة من العقاب تماما.
在基斯马尤，有两名记者在全然有罪不罚的情况下被谋杀。 - وكذلك اغتيل اﻷب جان، وهو أسقف مشهور بنشاطه في مجال حقوق اﻹنسان.
另外有一名以参加人权活动着称的牧师Jean遭谋杀。 - وقد اغتيل الرئيس ندادايي بعد أربعة أشهر من توليه الرئاسة فشهدت البلاد مذابح راح ضحيتها التوتسي أعقبتها إجراءات انتقامية.
执政四个月后，恩达达耶总统遭到暗杀。 - وعلم الخبير المستقل أن قائد شرطة برتبة عالية قد اغتيل مؤخراً في مقاديشو.
独立专家获悉，一名高级警官最近在摩加迪沙被暗杀。 - ٣٦- ومنذ عام ٠٩٩١ اغتيل أكثر من ٧٨ زعيماً من زعماء السكان اﻷصليين.
自从1990年以来，已有87名以上的土着首领遇害。 - ومن بين هؤلاء الضحايا، اغتيل 60 في المائة منهن، وانتحر 3 في المائة منهن.
在这些受害者中，60%被虐待致死，3%自杀身亡。 - ففي الأيام الأخيرة، اغتيل عشرون طفلاً بطريقة وحشية ومتعمدة، وأصيب أكثر من ألف آخرين.
近日来已有20多名儿童被横遭杀害，又有成千儿童受伤。 - وفي اللحظة التي اغتيل فيها السيد الحريري، كان يتولى حمايته بالكامل تقريبا فريق الأمن التابع له.
哈里里先生在被暗杀之时，几乎完全由其私人卫队保护。 - ولقد اغتيل مؤخرا نيكولاي غارينكو، الذي كان أحد المدافعين عن حقوق الإنسان ومتفانيا لمكافحة العنصرية.
极力反对种族主义的人权扞卫者尼科莱·吉连科最近遭到杀害。 - وبعد ذلك بأيام قليلة اغتيل في بوروندي ممثل لليونيسيف وزميل له من برنامج الأغذية العالمي.
几天后，儿童基金会代表和世界粮食计划署一名同事在布隆迪被暗杀。 - وكان رئيس العصبة العسكرية التي تسلمت السلطة هو كارلوس دلغادو شالوباد، الذي اغتيل بعد ذلك بسنتين.
军政府领导人卡洛斯·德尔加多·查尔沃德夺取政权，两年后遭暗杀。 - منذ ثﻻثة أعوام، في ٢١ هيشفان بالتقويم العبري، اغتيل رئيس الوزراء، إسحاق رابين، في تل أبيب.
三年前,希伯来希伯来历二月十二日,伊扎克·拉宾总理在特拉维夫被暗杀。 - ونقف إجلالا واحتراما لوفاة رئيس الوزراء السابق للبنان، دولة السيد رفيق الحريري، الذي اغتيل بشكل مفجع أمس.
我们还愿怀念黎巴嫩前总理拉菲克·哈里里先生阁下，他于昨天惨遭杀害。 - وتلقت وحدة حقوق الإنسان التابعة لقوة الأمم المتحدة الانتقالية في تيمور الشرقية تقارير عن أربع حالات اغتيل فيها عائدون.
联合国东帝汶过渡行政机构的人权股收到了返回者被杀的四起案件的报告。