اغتيالات造句
例句与造句
- وأدلى الأشخاص الذين جرت مقابلتهم بشهادة عيان عن اغتيالات ومذابح قضت على أكثر من 350 شخصا.
这些接受面谈者还提供了涉及谋杀和屠杀350多人的目击证词。 - تشهد العاصمة الاقتصادية أبيدجان اغتيالات عديدة يذهب ضحيتها شخصيات سياسيـة واقتصادية وأشخاص آخرون.
在经济首都阿比让发生了大量谋杀政界和经济界人士及其他人员的事件。 - وخلال تلك الفترة، كان مُنفذا سيء السمعة لتعليمات تايلور، حيث اتُّهم بتنفيذ اغتيالات نيابة عن تايلور.
当时，他是泰勒臭名昭着的执行人，据称多次以泰勒名义进行谋杀。 - كما قامت بتنفيذ اغتيالات سياسية في بيروت عام 1968، بحق مفكّرين فلسطينيين مدنيين عزّل.
它还于1968年在贝鲁特对手无寸铁的巴勒斯坦平民知识分子实施政治暗杀。 - إذن أنت تقول أن السيناتور (كوتو) قد أخطأ في الحديث عندما طلب تحقيق عن فرقة لتنفيذ اغتيالات
你是说Coto议员在下令 调查Spencer 和已故的Danforth将军 - ونود أن نعرب عن أسفنا لما يحدث في لبنان من اغتيالات راح ضحيتها العديد من السياسيين والمسؤولين والأبرياء من أبناء الشعب اللبناني الشقيق.
我们对许多政治家、官员和无辜群众在黎巴嫩遭到暗杀表示遗憾。 - ونفذت أيضا المجموعات المسلحة اغتيالات لمسؤولي الحكومة أو الدولة والشخصيات الدينية وأفراد المجموعات المهنية وموظفي إنفاذ القانون.
武装团体还对政府或国家官员、宗教人士、专业团体和执法人员采取暗杀行动。 - وعلى هؤلاء الذين يوجهـــون النصح ضد الإرهاب أن يطالبوا سلطاتهم بوقف ما تقوم به من اغتيالات سياسية وعمليات قتل.
那些竭力鼓吹反对恐怖主义的人应呼吁其本国政府当局停止政治暗杀和屠杀。 - واستنادا إلى نفس المصادر، حدثت اغتيالات وعمليات اغتصاب وبقر بطون ورمي جثث في نهر تشوبو.
根据同一消息来源，有若干人被杀害、强奸，还有些人被开膛剖肚，然后丢进乔波河。 - وعلى الحكومة أيضاً أن تجري تحقيقات فعالة ونزيهة في اغتيالات الصحفيين والإعلاميين ومقاضاة من ثبتت إدانته.
政府还必须对杀害记者和媒体工作者的案件展开有效、公正的调查，并起诉责任人。 - وفي مؤتمر صحفي، انتقد النائب العام الأمم المتحدة والمنظمات غير الحكومية لاتهام الحكومة زورا بتدبير اغتيالات سياسية.
总检察长在一次新闻发布会上批评联合国和非政府组织诬告政府策划了政治杀戮。 - ولوحظت أنماط مشابهة من الهجمات في كركوك، حيث حدثت عمليات اغتيالات موجهة ضد مسؤولي إنفاذ القانون وغيرهم من المسؤولين.
在基尔库克也观察到了类似情况，执法官员和其他官员在那里成为暗杀的目标。 - غير أن الرابطة ناشدت السلطات أن تضمن أمن المفرج عنهم وتوضح ملابسات اغتيالات عام 2009.
然而，人权联盟呼吁当局保证被释放者的人身安全，并澄清2009年暗杀事件的有关情况。 - واستمرت الحالة الأمنية المتوترة في بنغازي في التطور في خضم حملة اغتيالات ملحوظة تستهدف أفراد قوات الأمن في شرق ليبيا.
在针对利比亚东部安全部队成员的明显暗杀活动中，班加西的安全局势更加紧张。 - وهي تبث برامج للتحريض على القيام بأعمال تخريبية، بما في ذلك شن هجمات سياسية وتنفيذ اغتيالات وأعمال أخرى تشكل أنشطة إرهابية.
它们通过播放节目来煽动破坏行动，包括政治攻击、暗杀和其他构成恐怖活动的行动。