اشير造句
例句与造句
- عليك ايقاف السياره حيث اشير اليك
我听到了 别大喊大叫 到检查区 停下[车车] 然[後后]从[车车]里下来 - هل الامر يستحق ان اشير إلى سخرية عدد المرّات التي فعلت فيها مثل هذا الامر لها ؟
我是不是该吐槽一下 你也对她做过很多这种蠢事 - )أ( التعليق على برامج عمل الوكاﻻت الدولية كما اشير إليه في المرفق الثاني بهذا التقرير؛
(a) 就本报告附件二中所表明的国际机场的工作方案作出评论; - وقد اشير إلى أن قدرا كبيرا من الهزال وتوقف النمو يحدث خﻻل سنوات الشباب ومع حدوث حاﻻت حمل مبكر ومتعدد تفقد المرأة فرصة بلوغ النمو الجسماني الكامل.
有人指出,由于年轻时过分消耗与发育不良以及过早孕和多次怀孕,妇女失掉了身体充分发育的机会。 - وختاماً، أود أن اشير مرة أخرى إلى الميثاق الذي ستستمر أوكرانيا ومنظمة حلف شمال اﻷطلسي بموجبه في التطبيق الكامل لجميع اتفاقات نزع السﻻح، وعدم اﻻنتشار، وتحديد اﻷسلحة، باﻹضافة إلى تدابير بناء الثقة التي اتفق عليها الطرفان.
最后,我愿再次提到《宪章》,乌克兰和北约将据此继续全面执行双方签署的关于裁军、不扩散和军备控制以及建立信任措施等方面的所有协议。 - لكني إذ أتطلع إلى اﻵفاق المرتقبة المباشرة للنشاط في هذا المحفل، على الرغم من الصعوبات الحالية التي تواجه عملية اطﻻق المبادرات العديدة المعلقة، باعتبار هذه اﻵفاق عوامل إضافية محتملة لتحقيق نجاحات سياسية هامة، وإعادة تأكيد مهام المؤتمر، أود أن اشير إلى النداء الذي وجهه وزير خارجيتي ﻻمبرتو ديني مؤخراً في هذا المحفل.
至于裁谈会活动的近期前景,目前在实际采纳众多受到搁置的倡议方面遇到困难,而这些倡议也许有助于取得重要的政治进展和重新确认裁谈会的任务。 尽管如此,我想提及最近意大利外长兰贝托·迪尼在本会议发出的呼吁。 - وأشار الوفد بصفة خاصة إلى أن لجنة الصليب الأحمر الدولية مؤسسة إنسانية تعمل في مجال القانون الإنساني الدولي، وبهذه الصفة، لم يكن لها، ولا ينبغي أن يكون لها دور في صياغة صك لمكافحة الإرهاب، حيث أن مجال تطبيق القانون الإنساني الدولي مختلف عن مجال الاتفاقية، مثلما اشير بالفعل في المادة 18 منها.
该代表团特别表示,红十字委员会作为一个在国际人道主义法领域做工作的人道主义机构,不应该在一个反恐怖主义文书里扮演任何角色,因为如公约草案第18条中所指出,国际人道主义法的适用领域与公约草案的范围不同。
更多例句: 上一页