اشتبه造句
例句与造句
- وقد اعتقلت شرطة البعثة شخصين اشتبه في أن لهما صلة بهذا اﻻعتداء.
科索沃特派团的警察逮捕了两名与这次攻击有关的嫌疑犯。 - وفي جيتيغا، أُبلغ عن قيام الأهالي بإعدام رجلين اشتبه بقيامهم بالسرقة، إعداماً غوغائياً.
在基特加省，据报告有两名男孩因怀疑盗窃遭到民众私刑。 - في أحد المكاتب القطرية، اشتبه في احتيال 27 من الباعة في أنشطة للشراء.
在一个国家办事处，27个供应商涉嫌在采购活动中欺诈。 - ويصرح بالضبط إذا اشتبه مفتشو الجمارك في أن المبلغ سيستخدم في انتهاك القانون الجنائي.
如果海关检查员怀疑资金将用于违反刑法的行为，可授权扣押。 - وكثيرا ما تفيد التقارير أيضا بارتكاب الغوغاء أعمال قتل طالت من اشتبه بأنهم من السحرة واللصوص وغيرهم من المشتبه بهم().
也常有暴民杀害嫌疑女巫、小偷和其他人的报道。 - )ب( معاقبة الضحية على فعل أتاه الضحية أو الغير أو اشتبه في ارتكابه؛
(b) 因被害人或某第三人所犯或被怀疑所犯的行为而惩罚被害人; - ويمكن اتخاذ مختلف أنواع اﻹجراءات إذ اشتبه بدفع مكافآت غير متساوية دون مبرر.
如果怀疑所给的不平等报酬是毫无理由的，可以采取各种类型的行动。 - وقد اشتبه في أنه آوى أخاه الذي كان مطلوباً للشرطة على أساس اشتراكه في المحاولة الانقلابية.
他涉嫌隐藏其兄弟，后者因参与了这起未遂政变遭到警察的通缉。 - وبالإضافة إلى ذلك جرى الإفراج عن 34 كيلومتراً مربعاً من المناطق التي سبق أن اشتبه في أنها ملغومة بعد أن أُلغيت.
此外，34平方公里的以前疑有布雷的区域解除了危险。 - وأفيد بأن هؤلاء الأشخاص الذين اشتبه في حيازتهم أسلحة قد اعتقلوا واقتيدوا إلى مكان مجهول.
这些人据报告涉嫌持有武器，据说他们被武装部队逮捕后带往不明地点。 - 242- إذا اكتشف أن سجينة حامل أو اشتبه بأنها حامل أخبر طبيب السجن بذلك فوراً.
如果有女囚犯怀孕或怀疑怀孕，有关惩教机构会立即通知驻监狱的医生。 - أما لو اشتبه في أمرهم من طرف مجموعات الدفاع الذاتي، فإنهم بدل أن يوقفوا يقتلون ببساطة. ⇐ المادة ذاتها.
而自卫小组人员一发现涉嫌者,即一毙了之,而不是将其逮捕。 - (د) اشتبه في سوء سلوك موظف دولي من الفئة الفنية بحصوله على مبالغ مسددة شهريا لسلف الإيجار؛
(d) 一名国际专业人员涉嫌获取租金预付款每月还款的不当行为； - وقامت الشرطة بالتحقيق في الحادث وألقت القبض على أربعة ممن اشتبه في ارتكابهم للهجوم كانوا لا يزالون في القرية في ذلك الوقت.
警察调查了这一事件，逮捕了4名当时还在村里的嫌疑犯。 - (أ) اشتبه في أن أحد الموظفين المعينين محليا يسيء استخدام سلطته بالحصول على قروض وهدايا وخدمات؛
(a) 一名当地征聘工作人员涉嫌滥用权力，以获取贷款、礼品和服务；