اسم دولة造句
例句与造句
- وسيعلن أيضا بطلان ورقة الاقتراع، إذا تضمنت اسم دولة لا تنتمي إلى المنطقة المعنية.
如果选票上出现不属于有关区域的会员国的国名，则该选票也将被宣布无效。 - وإذا تضمنت بطاقة اقتراع اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة، ستعتبر بطاقة الاقتراع تلك باطلة.
如果选票上出现不属于该区域的会员国的国名，则该选票将被宣布无效。 - وبطاقة الاقتراع التي تتضمن اسم دولة عضو لا تنتمي إلى المنطقة المعنية أو اسم شخص ستعتبر باطلة.
写有一个不属于有关区域的会员国国名或写有人名的选票，将被宣布无效。 - وبطاقة الاقتراع التي تتضمن اسم دولة عضو لا تنتمي إلى المنطقة ذات الصلة أو اسم شخص لن تُعَد على الإطلاق.
写有不属于有关区域的会员国名称或个人名字的选票，将根本不予计算。 - وأرجو من الممثلين ألا يستخدموا إلا بطاقات الاقتراع التي توزع عليهم وأن يكتبوا عليها اسم دولة واحدة يرغبون في التصويت لها.
我请代表们只使用这些选票，并在选票上填写他们希望选举的国家的国名。 - فإذا وقعت القرعة على اسم دولة طرف على نحو من شأنه أن يسفر عن استعراض متبادل أُعيد سحب القرعة بالنسبة لتلك الدولة المستعرِضة.
如果抽签所产生的缔约国名称将导致相互审议，则将对该审议国进行重复抽签。 - وستعتبر بطاقة الاقتراع باطلة إذا تضمنت اسم دولة عضو من خارج المنطقة ذات الصلة أو كانت تحمل اسما لأحد الأشخاص.
如在选票上填入不属于有关地区会员国的国名，或填上个人的名字，选票将被宣布无效。 - وإذا تضمنت بطاقة اقتراع اسم دولة عضو لا تنتمي إلى منطقة أمريكا اللاتينية والبحر الكاريبي فستعتبر باطلة.
如果选票上填写了一个不属于拉丁美洲和加勒比区域的会员国国名，则该选票也将被宣布无效。 - وجريا على الممارسة المتبعة، سيقوم الأمين العام بسحب اسم دولة عضو واحدة من صندوق يحتوي على أسماء الدول الأعضاء في الجمعية العامة.
按照既定做法，秘书长将从一个装有大会会员国国名的盒子中抽取一个会员国的国名。 - وأرجو من الممثلين ألا يستخدموا إلا بطاقات الاقتراع التي توزع عليهم وأن يكتبوا عليها اسم دولة واحدة يرغبون في التصويت لها.
我请各位代表只使用这些选票，并在这些选票上写上他们希望投票支持的一个国家的国名。 - وجريا على الممارسة المتبعة، سيقوم الأمين العام بسحب اسم دولة عضو واحدة من صندوق يحتوي على أسماء الدول الأعضاء في الجمعية العامة.
按照惯例，将由秘书长从一个装有所有大会会员国国名的盒子中抽取一个会员国的国名。 - وبطاقات الاقتراع " باء " ستعلن باطلة إذا تضمنت أكثر من اسم دولة واحدة.
如果标有 " B " 的选票上出现不止一个国家的国名，则该选票将被宣布无效。 - وأي بطاقة اقتراع تتضمن أكثر من اسم دولة واحدة ستعتبر باطلة، وكذلك البطاقة التي تحمل اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة.
如果选票上出现不止一个国家的国名，或是不属于该区域的会员国的国名，则该选票将被宣布无效。 - وأي بطاقة اقتراع تتضمن أكثر من اسم دولة واحدة ستعتبر باطلة، وكذلك البطاقة التي تحمل اسم دولة عضو لا تنتمي إلى تلك المنطقة.
如果选票上出现不止一个国家的国名，或是不属于该区域的会员国的国名，则该选票将被宣布无效。 - وإذا كانت هناك بطاقة اقتراع تحمل اسم دولة أخرى غير أذربيجان، وأوكرانيا، ورومانيا، وسلوفينيا، وليتوانيا، وهنغاريا، فلن يتم احتساب تلك الأسماء على الإطلاق.
如果选票上出现阿塞拜疆、匈牙利、立陶宛、罗马尼亚、斯洛文尼亚和乌克兰以外的国名，则将不予以计算。