استند造句
例句与造句
- وقد استند المنتدى في عمله على خطة العمل.
论坛将该《行动计划》作为工作的依据。 - 15- استند التقرير إلى إيفاد بعثة لتقصي الحقائق.
实况调查报告是以事实调查访问为依据的。 - استند المستوى الأمني المقدم إلى تقييمات المخاطر الأمنية
提供安保服务的级别根据安全风险评估而定 - وقد استند هذا المعدل إلى رقم اقترحته الدول المساهمة بقوات.
这是根据部队派遣国提议的数字规定的。 - وقد استند التحليل إلى المعلومات، حسبما قدمتها الدول في تقاريرها.
分析根据的是各国在报告内所提出的资料。 - لم يزود كاتبي الرسالة بنسخة من الأسباب التي استند إليها القاضي في قراره
撰文人没有得到法官判决理由的副本， - وقد استند في ذلك إلى بند ضماني وارد في عقد البيع.
为此，买方援引了销售合同中的担保条款。 - وقد استند مبلغ كل منها إلى تقييم اكتواري مستقل.
相关的准备金是根据一次独立精算估值确定的。 - وبالإضافة إلى ذلك، فإن الغموض يكتنف الأساس الذي استند إليه احتجاز هؤلاء الأطفال.
此外，关于拘留儿童的理由不够明确。 - وبعبارة أخرى، استند النهج المتبع إلى شخص الإنسان نفسه بصورته الكاملة.
换而言之，这是一种完全以人为本的方法。 - المبلغ الذي استند إليه الاستعراض المدفوعات أو الإعانات المقدمة للغير نفقات الخدمة العامة
表 5. 关于不动产开发基金的建议赔偿额 - وأعرب عن قلقه إزاء ما استند إليه الفريق لقبول العديد من الحالات.
他对工作组受理许多案件的理由表示关切。 - ثم إن المشكلة نفسها كانت ستنشأ لو أن التصويت استند إلى الفئات.
若按类组进行表决，也会产生同样的问题。 - وقد استند إلى نفس السبب فيما يختص بخطة المعاش التقاعدي المتعلق بالأمين العام.
秘书长养恤金计划也是基于同样的理由。 - ونظر المجلس في الافتراضات الاكتوارية التي استند إليها تقييم الالتزامات.
审计委员会审查了负债估值所依据的精算假设。