استفسار造句
例句与造句
- وبناء على استفسار اللجنة أفيدت بأن المعدات تتصل بثﻻث مجموعات للوحدات العسكرية.
委员会经查询获悉这些设备与三个特遣队有关。 - وثمـة استفسار عن كيفية مشاركة المرأة في سوق العمالة والمجتمع المدني.
她想知道，妇女如何参与劳动力市场和民间社会。 - وقد أبلغت اللجنة اﻻستشارية بناء على استفسار من جانبها بأن هذه الوحدة أنشئت بالفعل.
咨询委员会经询问后获知,这个股已经设立。 - وترد في مرفق هذا التقرير معلومات عن البرنامج، قدمت بناء على استفسار من اللجنة.
关于该方案的资料现应请求附于本报告附件。 - ولدى استفسار اللجنة بهذا الشأن، أفيدت بأن لجنة الرقابة تلك لم تشكل بعد.
委员会经查询获悉，这个监督委员会尚未成立。 - وثمة استفسار آخر يتعلق بتوافر الدليل والتذييل على الانترنت.
另外一个问题涉及到是否可在网上查阅《手册》和附录。 - وردا على استفسار للجنة، أبلغت بأن هذا التبرع لم يستخدم حتى اﻵن.
经询问,咨询委员会获悉,这笔捐款至今尚未使用。 - صيغ استفسار وسيجري إنتاجه في الربع الأخير من عام 2004
现已设计一个查询表，它将于2004年第四季度启用。 - وأُثير استفسار بشأن الولاية التشريعية للبرنامج في معالجة المسائل المتعلقة بالحكم الرشيد.
有人问到本方案处理与善治有关的问题的立法授权。 - وردَّ فريق الدعم على أكثر من 700 2 استفسار عن عملية التقديم.
支助小组回答了2 700多份有关申报过程的问题。 - (هـ) الاستجابة لما يقدر بـ 000 15 استفسار بواسطة البريد السطحي والبريد الإلكتروني؛
(e) 答复约15 000份查询邮件和电子邮件； - ولدى استفسار اللجنة، أبلغت بأن هناك مبادئ توجيهية ينبغي اتباعها في حالات الحوادث.
经查询后，委员会获悉发生事故的情况有准则可循。 - وأرجو إفادتي بما قد يتراءى لديكم من استفسار أو ملاحظة بشأن التقرير.
如对这份报告有任何意见或评论，请勿犹豫立即告知。 - ولقد تلقى مكتب مراقبة الأصول الأجنبية ما يزيد على 600 استفسار عن طريق الخط الساخن الإلكتروني.
OFAC电子热线已经收到600多次问询。 - وطُرح استفسار عن استراتيجية اللجنة الاقتصادية لأفريقيا لمكافحة تأثيرات العولمة.
有代表就非洲经委会应对全球化影响的战略提出一个问题。