استرالية造句
例句与造句
- ليشتي، حيث احتفظت قوة استرالية أساسية بوجود لها تحت قيادة جديدة، يمكن أن يستخدم كمثال.
在目的是保证向联合国逐步、平稳地移交全权的情况下，澳大利亚可以作为效法的榜样，它在移交全权后，以澳大利亚部队主特遣队的形式保持了自己在东帝汶的存在。 - واستأجرت شركة استرالية للتعدين في عام 1997 من حكومة بابوا غينيا الجديدة أحد هذه المواقع الذي يتشكل بنشاط على قاع بحر بسمارك داخل نطاق منطقة الـ200 ميل بحري التابعة لبابوا غينيا الجديدة، ويجري تطويره لأغراض التعدين.
在巴布亚新几内亚200海里区以内俾斯麦海海床上一个现时正在形成的这样一个地点，已在1997年由该国政府租给澳大利亚一家采矿公司，现在正在加以开发以供开采。 - وعندما تعوقت حياته الوظيفية أثناء سنوات الفصل العنصري، تولى منصب شريك في شركة استرالية رائدة لمراجعة الحسابات، وبعد ذلك مارس عمله كمراجع حسابات مستقل وخبير استشاري ومستشار ضرائب ومحاسب مالي في القطاعين الخاص والعام.
当在种族隔离制度年代他的职业发展遇到障碍的时候，作为一个合伙人，他加入了澳大利亚一家大审计公司。 此后，他在私营部门和公营部门作过独立审计员、顾问、税务顾问和财务会计。 - أنشئت مؤسسة )غيفت( كمؤسسة استرالية لجمع اﻷموال لصالح مركز اﻷمم المتحدة لتنمية النقاط التجارية، لكنها لم تلتمس أي مشورة قانونية من اﻷمم المتحدة أو اﻷونكتاد أو مكتب الشؤون القانونية في اﻷمانة العامة ولم تلتمس موافقة اﻹدارة العليا لﻷونكتاد عليها.
贸易基础结构基金会是作为一个为贸易点中心筹集资金的澳大利亚基金会而设立的。 这方面既没向贸发会议和向秘书处法律事务厅征求联合国的法律意见,也没有设法取得贸发会议高级管理方面的批准。 - ويحدث التمييز غير المباشر عندما تعامل الممارسة أو السياسة كل شخص باﻷسلوب ذاته لكنها تسيء في الواقع إلى نسبة أعلى من الناس المنتمين إلى جماعات عنصرية أو عرقية معينة وتكون مجحفة في هذه الحالة " )مثل رفض توظيف استرالية مسلمة بسبب ارتدائها للحجاب(.
间接歧视发生于以同样的做法或政策对待每一个人，但是实际上，使得某一特定种族或族裔群体的较大部份成员在不合理的境况中处于不利地位 " (例如不雇用带头巾的澳大利亚穆斯林妇女)。
更多例句： 上一页