استاد造句
例句与造句
- ماذا اذن عن استاد اليانكي سنصل الى هناك لكن ابن اللعينة لم يخرج خارج منهاتن
洋基体育馆呢？ 我们会去那里，但那不重要 不能让那混蛋离开曼哈顿 - كما تدعم موناكو مشروعاً لتشييد استاد رياضي في مدغشقر لصالح مدرسة متخصصة للأطفال المكفوفين.
摩纳哥还在马达加斯加为一所盲童专门学校支助建造一个Toreball球场。 - وكإجراء وقائي أنشئ في كل استاد في البلد فريق لحماية الطفولة يقدِّم في جملة أمور دعماً نفسياً.
作为预防措施，还在全国的政府机构安置了保护儿童设施，例如向他们提供心理帮助。 - فالفريق يلعب في استاد معروف على نطاق واسع في البلد باسم إستاد الدوحة، شُيد بأموال عامة مستمدة في معظمها من دولة إسرائيل واللجنة الأوليمبية الوطنية القطرية.
该体育馆是用主要来自以色列国和卡塔尔全国奥林匹克委员会的公共资金兴建的。 - وتأجلت الجهود المبذولة في استاد مقديشو، وذلك بسبب ضرورة تطهير الأرض من الذخائر غير المنفجرة، ويتوقع أن يتم الانتهاء من ذلك بحلول نهاية عام 2012.
由于需要清除地块中的未爆弹药，体育场的工作被推迟，预计将于2012年年底完成。 - ومن بين الأنشطة الأخرى المضطلع بها، أقام موظفو الاتصالات منصة لتقديم المعلومات عن حقوق الإنسان وزودوها بالموظفين وذلك في اليوم المفتوح الدولي المُحتفل به لافتتاح استاد جنيف.
在这些活动中，传播人员在纪念日内瓦体育场启用的国际门户开放日活动中设立了人权宣传亭，并配备了人员。 - وتقدّر كمية المياه العادمة المتولدة على النطاق العالمي سنوياً()، بزهاء 500 1 كيلومتر مكعب، تعادل تقريباً ما يربو على 000 300 استاد لكرة القدم بحجم استاد ماراكانا، بعد ملئها بالمياه العادمة حتى أعلى نقطة فيها.
据估计，全世界每年产生1 500立方公里的废水， 大约相当于30万个马拉卡纳足球场可以被废水灌满。 - وتقدّر كمية المياه العادمة المتولدة على النطاق العالمي سنوياً()، بزهاء 500 1 كيلومتر مكعب، تعادل تقريباً ما يربو على 000 300 استاد لكرة القدم بحجم استاد ماراكانا، بعد ملئها بالمياه العادمة حتى أعلى نقطة فيها.
据估计，全世界每年产生1 500立方公里的废水， 大约相当于30万个马拉卡纳足球场可以被废水灌满。 - وتشير اللجنة إلى أن هذا الحظر بحكم الواقع للتجمع في أي موقع عام في مدينة برست كلها، باستثناء استاد لوكوموتيف، يحد بشكل غير جائز من الحق في حرية التجمع.
委员会指出，除了在火车头体育场以外，事实上禁止在整个布里斯特市的任何其他公共地点举行集会，这不当地限制了集会自由权利。 - وقد انتقل بعضهم إلى أماكن أخرى، وظل 000 2 شخص في المجتمع المحلي ذاته ينامون في استاد رياضي على مدى أكثر من سنتين على أمل تحقق ظروف أمنية مواتية للعودة إلى ديارهم.
虽然有些已移往其他处去，但仍有2,000人一起在一个面积为体育馆大小的住区住了两年多，当老家安全条件更好时再返回。 - وركز برنامج المكتب للتشييد على بناء معسكر دائم يسع 1000 شخص في استاد مقديشو وتوفير المياه والطاقة ومخازن الدفاع المدني لمواقع تكتيكية في محيط مقديشو.
非索特派团支助办的营建方案侧重于在摩加迪沙体育场建设一个永久性的1 000人营地，并向摩加迪沙周边的战术地点提供水、电和防御工事用品。 - وذكر رئيس الوزراء أنه تبذل حاليا جهود لتوفير مرافق ترفيهية أكبر لشباب جبل طارق، عن طريق تحسين مجمع استاد فيكتوريا الرياضي، وتشييد متنزه جديد للانزلاق على الجليد، والتخطيط لإقامة مركز الملك باسشن الترفيهي للشباب المقترح إنشاؤه.
首席部长说，目前正在努力为青年人提供更多的文娱设施，包括改善维多利亚体育馆运动综合体，建造一个新的轮鞋滑冰场和规划拟议的巴斯蒂翁国王青年消闲中心。 - كما يدعون أن قصر مكان تنظيم الأحداث الجماهيرية لمواطني برست البالغ عددهم 000 300 مواطن، على موقع واحد، وهو استاد خارج منطقة وسط المدينة يحيط به سور من الخرسانة، ينقل جميع الأحداث الجماهيرية خارج الفضاء العام، فيشكل بذلك تعدياً على حرية التعبير.
他们说，将布列斯特所有30万公民举行群众活动的地点限于一个地点，而且这一地点是远离城市中心的一个体育场且四周都是水泥墙，将所有群众活动排除在公共场所此外，因此侵犯了言论自由。 - كما يدعون أن قصر مكان تنظيم الأحداث الجماهيرية لمواطني برست البالغ عددهم 000 300 مواطن، على موقع واحد، وهو استاد خارج منطقة وسط المدينة يحيط به سور من الخرسانة، ينقل جميع الأحداث الجماهيرية خارج الفضاء العام، فيشكل بذلك تعدياً على حرية التعبير.
他们声称，将布列斯特所有30万公民举行群众活动的地点限于一个地点，而且这一地点是远离城市中心的一个体育场且四周都是水泥墙，将所有群众活动排除在公共场所此外，因此侵犯了言论自由。 - ويدعي أصحاب البلاغ أيضاً أن قصر الأحداث الجماهيرية على موقع واحد هو بمثابة تقييد لحقوق كل مواطني برست البالغ عددهم 000 300 مواطن في تنظيم التجمعات السلمية لأنه ينقل معظم الأحداث الجماهيرية إلى موقع منعزل في استاد رياضي محاط بسور من الخرسانة، فيحد بذلك بطريقة تعسفية من الحقوق التي تضمنها المادة 21 من العهد.
提交人还说，将群众活动限于唯一一个场所，这限制了布里斯特所有30万公民举行和平集会的权利，因为这项决定将多数群众活动限于四周是水泥墙的一个体育场的孤立地点，因此任意限制了《公约》第二十一条保障的权利。
更多例句： 上一页