اختلس造句
例句与造句
- وأصبح معاوناً لأحد قادة الميليشيا في لبنان، ويُزعم أنه اختلس أموالاً تابعة للمنظمة.
之后，他成了黎巴嫩民兵一位领导人的助手，据称挪用过该组织的款项。 - لكنى ساصبح بخير انا كنت اختلس منك الاموال لمده طويله
说实话,我完全没希望 不,我会没事的 我暗中从你那[边辺]偷钱,有好一阵子了 - وفُصل الموظف الذي اختلس من المنظمة عن عمله وأحيلت القضية إلى مكتب الشؤون القانونية في نيويورك.
对该组织进行诈骗的工作人员已被开除，案件也已提交纽约的法律事务厅。 - المادة 311 من قانون العقوبات، التي تعتبر سارقاً كل من اختلس شيئاً منقولاً مملوكاً لغيره؛
《刑法》第311条，其中认为凡盗窃不属于自己的可移动财物者均系小偷；和 - وفي هذا الصدد، تلاحظ اللجنة أيضا أن التحقيق خلص إلى أن الشريك المنفذ اختلس مبلغ 360 6 دولارا.
在这方面，委员会还注意到，经调查已确定该执行伙伴挪用金额为6 360美元。 - في أفريقيا، اشتبه في أن موظفا اختلس مصروفات نثرية ومبالغ أخرى، قدرها 441 15 دولارا، كان قد عهد إليه بها.
在非洲，某工作人员涉嫌挪用交此人数额为15 441美元的零用金和其他资金。 - من أتلف أو اختلس أو أخفى أو غير عمدا مستندا من شأنه تسهيل كشف الجريمة وأدلتها أو عقاب مرتكبيها.
摧毁、伪造、隐藏或蓄意修改有利于发现罪行或有关迹象或有利于打击犯罪人的文件。 - وهناك أيضا دليل قوي على أنه اختلس القدر الأكبر من الأموال التي دُفعت إلى الهيئة الوطنية للضمان الاجتماعي والرعاية الاجتماعية.
另外，有大量证据表明，他已盗用几乎所有已支付给国家社会安全及福利公司的款项。 - في الدول العربية، اختلس أحد متعاقدي الخدمات نقدية قدرها 900 7 دولار كانت مقدمة له كسلفة لتسديد مدفوعات للبائعين.
在阿拉伯国家，某服务合同持有人挪用7 900美元现金，此款项是交给此人支付供应商的预付款。 - إضافة إلى ذلك، قام شخص بتزوير البيانات المتعلقة بأسهم إحدى الشركات وأبلغ الموظفون التنفيذيون في المصرف الشرطة بأن صاحب الشكوى اختلس أموال العملاء من حساباتهم الشخصية.
此外，关于公司的股份的数据被伪造，而银行的执行官员向警察举报申诉人贪污了客户的资金。 - وبعد ذلك، أبلغ الموظفون التنفيذيون في المصرف الشرطة بأن صاحب الشكوى اختلس أموال العملاء من حساباتهم الشخصية في شركة غلوبال غامين إكسبو().
之后，银行的执行官向警方报案，称申诉人侵吞Global Gamin Expo客户个人账户中的款项。 - ووفقاً لضباط من القوات المسلحة ومتمردين استسلموا، كان العقيد كاينا قد اختلس أموال حصص التموين المخصصة لجنوده، والتي بلغت قيمتها 000 7 دولار.
刚果(金)武装部队军官和投降的兵变分子称，Kaina上校挪用部队的口粮费，数额达7 000美元。 - (هـ) وفي العملية المختلطة للاتحاد الأفريقي والأمم المتحدة في دارفور اختلس موظف مبلغ 485 10 دولارا تحت ستار مدفوعات لمقاول بواسطة قسيمة مدفوعات منسوخة؛
(e) 在达尔富尔混合行动，1名工作人员凭借付款凭单复印件，以向个体订约人付款的名义盗用资金10 485美元； - وأجرى المكتب تحقيقا في بلاغ أفاد بأن أحد متطوعي الأمم المتحدة الملحقين بالبعثة قد اختلس حوالي 000 10 دولار مخصصة لـ 30 مركزا بلديا للتسجيل المدني.
监督厅对有关一名派往科索沃特派团的联合国志愿人员贪污了拨给30个市民政登记中心的约1万美元的专项经费的报告，进行了调查。 - في أفريقيا، ادعي أن موظفا يعمل لدى إحدى مؤسسات الأمم المتحدة، بكتاب تعيين من البرنامج الإنمائي، قد اختلس 910 لترات من الوقود بمبلغ قدره 472 2 دولارا واستعمل في ذلك أموالا تخص البرنامج الإنمائي
在非洲，据称开发署聘用但在联合国另一机构任职的一名工作人员盗用910升燃料，给开发署造成约2 472美元的损失