احتشاد造句
例句与造句
- ويسّر احتشاد مختلف الجهات الفاعلة في نفس المناطق الجغرافية إقامة عدد من الشراكات الابتكارية مع الجهات المانحة الثنائية والمنظمات غير الحكومية الوطنية والدولية بما فيها الصليب الأحمر والمنظمات الدينية.
同一地区汇集几种不同的行动者,便利与双边捐赠者和国家与国际非政府组织都有,从红十字会到宗教组织,建立一些创新的伙伴关系。 - (أ) الادعاءات بقيام الشرطة في هولندا (الجزء الأوروبي) بأعمال تتضمن عمليات التفتيش الشخصية غير المشروعة وعدم تعيين عدد كاف من الضباط الإناث وبعض حالات الاستعمال المفرط للقوة من جانب الشرطة فيما يخص كبح احتشاد الجمهور؛
对于警察在荷兰(欧洲部分)行动的指控,其中涉及非法的搜身、女警察人手不足和警察在管制人群时有时过分使用武力; - والمزيج المكون من احتشاد النساء في الرتب الدنيا وانخفاض حصتهن من الترقيات في الرتب العليا أمر يثير القلق ويقوض عمل النساء المبتدئات الواعدات ممن تتوفر فيهن مواصفات القيادة وكذلك الاحتفاظ بهن.
妇女集中在较低职等上,再加上较高职等女性获得晋升的比例下降,这令人不安,并影响到有领导才干和有前途的初级职位妇女的聘用和留任。 - بناء على تعليمات من حكومتي، يشرفني أن أوجه اهتمام مجلس الأمن إلى ما شوهد من احتشاد لقوات الجيش الوطني الرواندي في كانيابايونغا، المدينة الكونغولية التابعة لمقاطعة كيفو الشمالية، الواقعة على مقربة من الحدود بين رواندا وأوغندا.
奉我国政府指示,谨提请安全理事会注意,观察到卢旺达爱国军部队已在卡尼亚巴永加集结,这个刚果城市位于卢旺达和乌干达边界附近的北基伍省。 - إن قيام أتوكي أليكا، سفير جمهورية الكونغو الديمقراطية بتوجيه نظر مجلس الأمن إلى الدعاية المغرضة والبذيئة التي تفيد برصد احتشاد لقوات الدفاع الرواندية في كانيابايونغا فــي مقاطعــة كيفــو الشمالية بجمهورية الكونغو الديمقراطية، لهو دليل واضح على فشل الدولــة فيهــا.
国不成国的刚果民主共和国清楚表明有意通过自己的阿托基·伊莱卡大使让安全理事会注意关于在刚果民主共和国北基伍省的卡尼亚巴永加看到卢旺达国防军的这种恶毒和肮脏宣传。
更多例句: 上一页