احباط造句

وﻻ بد من القول بأن قابلية تطبيق اتفاقية نيويورك لعام ٨٥٩١ ونظام التحكيم المعد على نموذج تلك اﻻتفاقية ، بشأن اﻷحكام غير المشمولة باﻻتفاقية ، في البلد المضيف ، ﻻ يلغي جميع اﻻمكانيات التي قد تؤدي الى احباط اﻻعتراف بقرار تحكيم صادر في البلد المضيف وانفاذه .
1958年纽约公约和参照该公约拟定的制度虽然在东道国可适用于公约范围以外的裁决书，但并不能排除在东道国签发的裁决书万一在承认和执行方面受到阻挠的可能性。
وذُكر أنه فيما يتعلق باشتمال العائدات على موجودات ملموسة، ينبغي الاستناد بشأن وجود ومدى حقوق الأطراف الثالثة في تلك الموجودات الى قانون البلد الذي توجد فيه، وذلك بغية اجتناب احباط التوقعات العادية لدى الأطراف الذين قدموا التمويل الى المحيل معولين على قانون موضع تلك الموجودات.
据称，如果收益包括有形资产，是否存在第三方对这种资产的权利和这种权利的范围问题应交由资产所在国的法律处理，以避免使依赖这些资产所在地法律向转让人提供融资的当事方的正常期望落空。

更多例句：上一页