اتفاقيات جنيف لعام 1949造句
例句与造句
- اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977
B. 《1949年日内瓦四公约》和《1977年第一附加议定书》 - 40- وصدّقت إيطاليا أيضاً على اتفاقيات جنيف لعام 1949 (وبروتوكوليها الإضافيين).
意大利还批准了1949年《日内瓦四公约》(及其附加议定书)。 - وقد صادقت على اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الإضافيين لعام 1977.
突尼斯批准了1949年日内瓦四公约及其1977年的附加议定书。 - (ب) اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكول الإضافي الأول لعام 1977؛
(b) 《1949年日内瓦四公约》和《1977年第一附加议定书》； - وإذ تؤكد المبادئ الإنسانية الواردة في اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الإضافيين الملحقين بها،
申明1949年日内瓦四公约及其两项附加议定书所载明的人道主义原则， - وهناك حل آخر يتمثل في اتباع التعاريف الواردة في اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الإضافيين لعام 1977.
另一项办法在于沿用日内瓦四公约和1977年附加议定书所载的定义。 - 11- وبالفعل فإن أخذ الرهائن محظور بموجب جميع اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكولاتها الإضافية لعام 1977().
实际上，1949年日内瓦四公约和1977年附加议定书均禁止劫持人质。 - وتنطوي أهم صكوك القانون الإنساني الدولي على اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكوليها الإضافيين لعام 1977(36).
国际人权法的主要文书包括1949年的日内瓦公约及其1977年的附加议定书。 - اتفاقيات جنيف لعام 1949 (1953) والبروتوكولان الإضافيان لها لعام 1977 (2004)
《1949年日内瓦四公约》（1953年）及其《1977年附加议定书》（2004年） - وهي أيضاً عضو في اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الإضافيين لعامي 1977 و 2005.
它还参加了1949年的《日内瓦四公约》及其1997年和2005年的附加议定书。 - كما جرت مواءمة نصه مع أحكام اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولين الإضافيين الملحقين بها لعام 1977.
其内容也与1949年各项《日内瓦公约》及其1977年附加议定书的条款相一致。 - وهي تولي أهمية بالغة لنشر القواعد المبينة في اتفاقيات جنيف لعام 1949 وفي البروتوكولين الإضافيين لعام 1977.
瑞典十分重视传播1949年《日内瓦四公约》和1977年《附加议定书》中的规则。 - ولهذا آثار هامة على تنفيذ اتفاقيات جنيف لعام 1949 وبروتوكول عام 1977 على المستوى المحلي.
这一点对于在国内执行1949年《日内瓦公约》和1977年《议定书》具有重要的影响。 - وأضاف أنه في عام 2006 حظيت اتفاقيات جنيف لعام 1949 بالقبول العالمي بعد أن بلغ عدد أطرافها 194 دولة.
在2006年，1949年的日内瓦四公约被所有国家接受，共有194个缔约国。 - وتحوي اتفاقيات جنيف لعام 1949 والبروتوكولان الإضافيان لها لعام 1977 كثيرا من الأحكام المتعلقة بالطفل على وجه التحديد.
1949年的《日内瓦四公约》及其1977年附加议定书载有与儿童相关的许多条款。