اتحاد ميانمار造句
例句与造句
- وفي بعض الحالات، يقدم اتحاد ميانمار لشؤون المرأة مساعدة ومشورة قانونية مجانية للمشتكيات.
有时，妇联还为投诉者免费提供法律援助和咨询。 - 16- ورأت الحكومة أنه تم في هذه القضية احترام تشريع اتحاد ميانمار بالكامل.
该国政府补充说，本案完全符合缅甸联邦的法律。 - ويبلغ رئيس وزراء اتحاد ميانمار الأمين العام بالتطورات الهامة حال حدوثها في البلد.
缅甸联邦总理将缅甸发生的重要发展都通知秘书长。 - أتشرف بأن أحيل طيه مذكرة حول حالة حقوق الإنسان في اتحاد ميانمار (انظر المرفق).
谨随函转递缅甸联邦人权状况备忘录（见附件）。 - ويدير اتحاد ميانمار لشؤون المرأة كذلك بعض الأعمال التجارية الصغيرة لتدر عليه مالاً.
缅甸妇联还靠经营一些小企业创收作为自己的经费。 - )ب( تقرير قطري عن مكافحة المخدرات في اتحاد ميانمار )المرفق باء(.
(b) 缅甸联邦关于管制麻醉药品的国别报告(附件B)。 - أتشرف بأن أحيل إليكم طيه مذكرة بشأن حالة حقوق الإنسان في اتحاد ميانمار (انظر المرفق).
谨随信附上缅甸联邦人权状况备忘录（见附件）。 - وقد حدد اتحاد ميانمار لشؤون المرأة سبعة أهداف لحماية المرأة والنهوض بها.
缅甸妇联确立了保护妇女和提高妇女地位方面的七项目标。 - يشرفني أن أحيل إليكم طيه مذكرة بشأن حالة حقوق الإنسان في اتحاد ميانمار (انظر المرفق).
谨随函转递关于缅甸联邦人权状况的备忘录(见附件)。 - ولا يمنع هذا الاعتراض بدء نفاذ الاتفاقية بين اتحاد ميانمار وجمهورية ألمانيا الاتحادية().
这项反对不妨碍公约在缅甸联邦和德意志联邦共和国之间生效。 - تلتزم حكومة اتحاد ميانمار التزاما تاما بالتحول إلى دولة ديمقراطية حديثة يسود فيها السلام والازدهار.
缅甸联邦政府全面承诺过渡到和平、繁荣和现代的民主国家。 - ولا يمنع هذا الاعتراض دخول الاتفاقية حيز النفاذ بين اتحاد ميانمار وجمهورية ألمانيا الاتحادية().
这项反对不妨碍公约在缅甸联邦和德意志联邦共和国之间生效。 - وتنص المادة 358 من دستور جمهورية اتحاد ميانمار أيضا على حظر استرقاق الأشخاص والاتجار بهم.
《缅甸联邦共和国宪法》第358款还禁止人身奴役和贩运。 - وﻻ يحول هذا اﻻعتراض دون نفاذ اﻻتفاقية بين اتحاد ميانمار وجمهورية ألمانيا اﻻتحادية.
这一反对不妨碍《公约》在德意志联邦共和国和缅甸联邦之间生效。 - يشرفني أن أحيل طيَّه مذكرة عن حالة حقوق الإنسان في جمهورية اتحاد ميانمار (انظر المرفق).
谨随信转递关于缅甸联邦共和国人权状况的备忘录(见附件)。