إي بي造句
例句与造句
- كما يرى الفريق أن شركة " إي بي بي لوموس " لم تصدر فواتير فيما يتعلق بالدفعتين الثالثة والرابعة.
小组进一步认定，ABB Lummus未就第三和第四期许可证费开出发票。 - 517- وتأييداً لمطالبة شركة " إي بي بي لوموس " ، قدمت الشركة نسخة عن مراسلاتها مع الهيئة التقنية.
为佐证其索赔，ABB Lummus提供了与Techcorp往来函件的副本。 - و 1.39 طن من شركة إي بي بيمجي المحدودة (A.P. Bhimji Ltd) و 0.03 طن من شركة كونغومت (Congomet)، وهي شركات معروفة باتجارها بالذهب الذي مصدره جمهورية الكونغو الديمقراطية.
这些公司都是众所周知从事产自刚果民主共和国的黄金贸易。 - وقررت إدارة " إي بي بي لوموس " إنجاء أعمال عقدي الإيثيلين والإمداد بعد أن حصلت على تأكيدات من حكومة العراق.
ABB Lummus管理部门相信伊拉克政府的保证，决定完成乙烯和供货合同。 - ولم تتمكن شركة " إي بي بي لوموس " من إثبات أن عملها في مشروع PC-2 كان مربحاً بوجه عام.
ABB Lummus未能表明其有关PC-2项目的工作整个来说本来是会赢利的。 - وتضمنت المطالبة ادعاء من كل من شركة " إي بي بي لوموس " وفرعها البرازيلي " سيتال " عن خسائر تكبدتها.
索赔是就据称ABB Lummus及其巴西子公司SETAL发生的费用提出的。 - وتؤكد الوثائق المقدمة مع المطالبة بأن " سيتال " قد وافقت على أن تقدم شركة " إي بي بي لوموس " المطالبة باسمها.
随同索赔提交的文件证实SETAL同意ABB Lummus以其名义提出索赔。 - وتقول شركة " إي بي بي لوموس " إنها لم تتسلم سوى مبلغ يتعلق بالدفعة الأولى (وقدره 000 750 دولار من دولارات الولايات المتحدة).
ABB Lummus说，仅收到了第一批的付款(金额为750,000美元)。 - وتقول شركة " إي بي بي لوموس " إنها أعدت هذا التقرير وسلمته إلى الهيئة التقنية، إلا أنها لم تتقاض أجراً عن ذلك.
ABB Lummus说，它编写了这份报告并将其交给了Techcorp, 但未得到付款。 - 537- يوصي الفريــق، استناداً للاستنتاجات المتعلقة بمطالبة شركة " إي بي بي لوموس " ، بدفـع تعويـض بمبلغ 766 962 6 دولارا من دولارات الولايات المتحدة.
根据小组有关ABB Lummus索赔的裁定，小组建议赔偿6,962,766美元。 - وكان تعين على المؤسسة العامة لتسويق النفط، التي تعمل باسم الهيئة التقنية، أن تزود شركة شفرون، العاملة باسم شركة " إي بي بي لوموس " بالنفط الخام.
SOMO代表Techcorp将向代表ABB Lummus的Chevron供应原油。 - وتثبت المستندات المقدمة مع المطالبة أن شركة " هنتسمان كيميكال " منحت موافقتها لشركة " إي بي بي لوموس " لكي تقدم المطالبة بالنيابة عنها.
随同索赔提交的文件确认，Huntsman Chemical同意ABB Lummus以其名义提出索赔。 - وكما تقول الشركة فإن الهيئة التقنية لم تتمكن من تقديم تغطية مالية لخطاب الاعتماد عن أي خدمات قدمتها شركة " إي بي بي لوموس " في مرحلة لاحقة.
ABB Lummus说，Techcorp未能提供涵盖ABB Lummus随后任何服务的信用证。 - 499- تقول شركة " إي بي بي لوموس " إن الدفعتين الثالثة والرابعة من أجور الترخيص التكنولوجي قد استحق تسديدهما، بموجب عقد الايثيلين، في حالات محددة ومبينة أدناه.
ABB Lummus说，乙烯合同下的第三和第四期技术许可证费应在下文所述某些事件发生时支付。 - ويرى الفريق أن الأدلة المقدمة من شركة " إي بي بي لوموس " لا تكفي لتمكينها من تحديد الأرباح التي يحتمل أن تحققها الشركة من المشروع بتيقن معقول.
小组认定ABB Lummus提供的证据不足以使小组能够合理肯定地查明本来可在该项目上挣得的利润。