إينيس造句
例句与造句
- واستمع المجلس إلى بيانات أدلى بها كل من السيدة راشيل مايانجا والسيد ألان لو روي والسيدة إينيس ألبردي.
安理会听取雷切尔·马扬贾女士、阿兰·勒罗伊先生和伊内斯·阿尔韦迪女士的发言。 - 12- وأكد المؤتمر بالإجماع تعيين السفيرة كلارا إينيس فارغاس سليفا من وزارة خارجية كولومبيا، أمينة عامة للمؤتمر.
会议一致认可哥伦比亚外交部的克拉拉·伊内斯·巴尔加斯大使担任会议秘书长的提名。 - وافتتحت اﻻجتماع الرئيسة المؤقتة السيدة مارتا إينيس غاليندو )كولومبيا( نائبة رئيس لجنة التنمية المستدامة.
会议由临时主席、可持续发展委员会副主席玛尔塔·伊内斯·加林多女士(哥伦比亚)主持开幕。 - وافتتح اﻻجتماع الرئيسة المؤقتة السيدة مارتا إينيس غاليندو )كولومبيا(، نائبة رئيس لجنة التنمية المستدامة.
会议由临时主席,可持续发展委员会副主席玛尔塔·伊内斯·加林多女士(哥伦比亚)主持开幕。 - وكانا في البداية قد دُفنا في قبور لا تحمل أي علامة في فيسوكو وزينيتسا، ثم نُبشت القبور بعد ذلك وتم تحديد هوية الجثتين على أنهما جثتي إينيس أليتش ورشاد ديفيتش.
他们最初葬在维索科和泽尼察的无名坟墓里，后来遗骸挖出后确认是已故Enes Alić和Rešad Dević的尸体。 - وفي أعقاب هذه العروض، قدمت الرئيسة المشارِكة لورنا إينيس خلاصة عن الوسائل التي ينبغي للمشاركين من خلالها أن يواصلوا الإسهام في إجراء التقييم العالمي للمحيطات، وركَّزت على الإنجازات التي حققتها حلقة العمل.
情况介绍后，共同主席Lorna Inniss总结了与会者进一步参与世界海洋评估的途径，重点介绍了研讨会的收获。 - ويسَّرت حلقة العمل الرئيستان المشاركتان بوني بونوِيث (الإدارة الوطنية لدراسة المحيطات والغلاف الجوي في الولايات المتحدة) ولورنا إينيس (المنسقة المشتركة لفريق الخبراء).
研讨会由共同主席Bonnie Ponwith(美国国家海洋和大气管理署(海洋大气署))Lorna Inniss(专家小组联合协调员)主持进行。 - 38- تحدثت الدكتورة ماريّا إينيس باربوسا، من الأمانة الخاصة لتعزيز المساواة بين الأجناس، فأكدت ضرورة إدراج المساواة العنصرية في جميع السياسات الحكومية، وأشارت في هذا الصدد إلى دراسة تتناول المواضيع العرقية والعنصرية خلال العقد المنصرم.
促进种族和平等特别秘书处的Maria Inés Barbosa博士谈到将种族平等纳入所有政府政策的必要性，提到过去十年制订民族和种族主题的一项研究。 - وقد غادر المحكمة في نهاية عام 2008 اثنان من القضاة الدائمين، هما القاضي جاي رام ريدي (فيجي)، والقاضية إينيس م. واينبرغ دي روكا (الأرجنتين)، وكذلك أحد القضاة المخصصين، وهو القاضي روبرت فريمر (الجمهورية التشيكية).
两名常任法官贾伊·拉姆·雷迪法官(斐济)和伊乃丝·温伯格·德罗加法官(阿根廷)以及一名审案法官罗伯特·弗雷姆尔(捷克共和国)在2008年年底离开法庭。 - 41- وسلّمت السيدة ماريّا إينيس باربوسا، من معهد البحوث الاقتصادية التطبيقية في البرازيل، بأن البيانات المفصّلة تشكّل عملية بحث مؤلمة لأنها تكشف عن نتائج محزنة جداً ولأنه يجب خوْض معارك ضارية كثيرة منذ البدء بجمع البيانات حتى الانتهاء باستخدامها في السياسات العامة.
巴西实用经济学研究所的Maria Inês Barbosa女士说，收集分列数据可能是一个痛苦的经历，因为信息揭示出令人痛心的状况，从数据收集，到将之用于公共政策，其间需要经过多次艰苦斗争。 - 14- وأحاط الاجتماع علماً بتعيين سعادة السيدة كلارا إينيس فارغاس، من كولومبيا، لتكون أمينة عامة للمؤتمر الاستعراضي الثاني وبقيام الأمين العام للأمم المتحدة بتعيين السيد بيتر كولاروف من مكتب الأمم المتحدة لشؤون نزع السلاح، فرع جنيف، أميناً تنفيذياً مؤقتاً للمؤتمر الاستعراضي الثاني.
会议注意到，哥伦比亚的克拉拉·伊内斯·巴尔加斯阁下被指定担任第二次审议会议秘书长，并注意到联合国秘书长任命联合国裁军事务厅日内瓦办事处的彼得·科拉罗夫先生担任第二次审议会议临时执行秘书。
更多例句： 上一页