إيكو造句
例句与造句
- بيـان مقدم من مؤسسة فونداسيون برواسيسو إيكو (Fundación Proacceso ECO)، وهي منظمــــة غير حكومية ذات مركـــــز استشاري لدى المجلس الاقتصادي والاجتماعي
具有经济及社会理事会咨商地位的非政府组织普罗艾克索基金会提交的声明 - وأقيم اتصال مع مصرف إيكو بانك (Ecobank) ومع مصرف التمويل الزراعي اللذين تلقيا مبالغ كبيرة من التحويلات المالية للمصرف الوطني للاستثمار.
专家组已经与接收国家投资银行大量转移资金的经济银行和农业金融银行取得联系。 - ولم يحصل الفريق على أي تعاون من مصرف إيكو بانك أو من خطوط بروكسل الجوية وكان تجاوب شركة Western-Union غير كاف.
专家小组未得到经济银行和布鲁塞尔航空公司的合作，西方联合公司的答复也不符合要求。 - عمل مركز إيكو - أكورد على خفض معدل وفيات الأطفال وتحسين صحة الأم من خلال الترويج لمنتجات الأطفال الخالية من السموم بما في ذلك المواد الغذائية والبلاستيك.
目标4：生态协议中心致力于通过促进无毒婴儿产品，包括食物和塑料，降低儿童死亡率，改善孕产妇健康。 - تُبذل الجهود حالياً لتنفيذ تقييم النظام الإيكولوجي الذي دعت إليه الألفية في بلدان في أفريقيا، وآسيا، والبحر الكاريبي وأمريكا اللاتينية من خلال مشروع الخدمات الإيكولوجية (برو إيكو سيرف).
通过保护生态系统服务项目，正在非洲、亚洲、加勒比及拉丁美洲地区展开千年生态系统评估的后续行动。 - وعندما كنت في ناغازاكي التقيت بمحافظ المدينة السيد إيكو إيتوه، الذي وجه دعوة إلى السفراء المشاركين في مؤتمر نزع السلاح لزيارة ناغازاكي وعقد اجتماع للمؤتمر فيها.
我在长崎时，遇见了长崎市长Iccho Itoh, 他请裁军谈判会议的各位大使到长崎去，以便在长崎举行一次裁军谈判会议。 - عمل مركز إيكو - أكورد على القضاء على الفقر وتحسين الإنتاجية الزراعية والصناعية من خلال تحقيق الإدارة المستدامة للمواد الكيميائية في البلدان النامية والاقتصادات التي تمر بمرحلة انتقالية.
目标1：生态协议中心致力于通过在发展中国家和转型期经济体实现化学品的可持续管理以消灭贫穷，提高农业和工业生产力。 - وقدمت مجموعة رودلف ' Rudolph Group` بالاشتراك مع شركة سمباتكس ' Sympatex` مادة البيونك فنش إيكو ' BIONIC-FINISH(R)ECO` الخالية من الفلوروكربونات والطاردة للماء لمعالجة المنسوجات.
鲁道夫化工集团与新保适（Sympatex）合作，推出了BIONIC-FINISH(R)ECO，用作纺织品的无氟碳防水处理剂。 - ولدى المكتب شراكة مع مصرف " إيكو بنك " (Ecobank) الذي وفّر 000 56 من هواتف نظام أندرويد لهذه الأسر المعيشية للمساعدة في تنفيذ عمليتي التوزيع والتسجيل الإلكترونيتين فيما يخص هذه الأسر.
办公室与Ecobank结成伙伴关系，向这些家庭提供了56 000支安卓手机，以帮助这些家庭处理电子支付和电子登记事务。 - قررت اللجنة منح المركز المدرج في القائمة لمنظمة واحدة، الجمعية الدولية المعنية بالنظم البيئية لغابات المانغروف، ومنح مركز خاص لرابطة الأمم المتحدة التابعة للولايات المتحدة الأمريكية، ولمركز إيكو - أكورد للبيئة والتنمية المستدامة.
委员会决定给予一个组织（国际红树生态系统学会）名册地位，给予美利坚合众国联合国协会和促进环境和可持续发展生态协议中心专门咨商地位。 - إيكو لجنوب المحيط الأطلسي المتعلقة بوضع خارطة للنظم الإيكولوجية البحرية الضعيفة.
研讨会将阐明底鱼捕捞和脆弱海洋生态系统问题，同时考虑到东南大西洋渔业组织的养护措施，并提供一个论坛，以帮助进一步制定关于绘制脆弱海洋生态系统地图的南大西洋Mar-Eco研究计划。 - وفي سنة 1995، استهل إيكو 27 مشروعا من مشاريع التأهب لوقوع الكوارث واتقائها في كل من أفريقيا وآسيا وأمريكا اللاتينية والدول المستقلة حديثا، وواصل تمويل ست مشاريع كانت قد استهلت في سنة 1994.
1995年，欧洲共同体人道主义办事处已在非洲、亚洲和拉丁美洲及新独立的国家开始了27个备灾和防灾项目，并继续为1994年开始的6个项目供资。 - وهناك اثنان من الأفراد المدرجة أسماؤهم في قائمة تجميد الأصول التابعة لمجلس الأمن، وهما غوس كووينهوفن وجينكنز دانبار، كان لهما حسابات مع مصرف " إيكو بنك " ، غير أن الحسابات أغلقت في وقت لاحق.
安全理事会资产冻结名单上所列的两名个人，即Gus Kouwenhoven和Jenkins Dunbar，原来在经济银行有账户，但后来关闭了。 - وعلى الرغم من الاجتماعات التي أعقبتها مراسلات خطية، لم يوفر المسؤولون في مصرف إيكو بانك التفصيلات المتعلقة بالحسابات التي يديرها أو بحركة الأموال المتصلة بهذه الحسابات، متعللين بطلب إذن من المؤسسات المعنية.
尽管在发出书面信函后与经济银行的官员举行了会晤，但他们并未提供其所管理账户的详情或这些账户相关资金的流动情况，坚称他们需要得到相关机构的许可。 - عمل مركز إيكو - أكورد على دمج مبادئ التنمية المستدامة في السياسات الوطنية ، بما في ذلك السياسة البيئية، وسياسة الطاقة، والسياسة الاقتصادية، والسياسة التجارية، في الاتحاد الروسي وغيره من بلدان أوروبا الشرقية والقوقاز وآسيا الوسطى.
目标7：生态协议中心致力于将可持续发展原则纳入俄罗斯联邦和东欧、高加索和中亚其他国家的国家政策，包括环境政策、能源政策、经济政策、贸易政策。